عناصر مشابهة
الانترنت لتعليم الترجمة
| العنوان بلغة أخرى: | The Internet to Teach Translation |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الممارسات اللغوية |
| الناشر: |
جامعة مولود معمري تيزي وزو - مخبر الممارسات اللغوية
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| مؤلفين آخرين: | |
| المجلد/العدد: | ع42 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | الجزائر |
| التاريخ الميلادي: | 2017 |
| الصفحات: | 155 - 166 |
| DOI: | 10.35269/1452-000-042-002 |
| ISSN: | 2170-0583 |
| رقم MD: | 915080 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Arabic |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | The new technologies contribute in learning and distance learning . Marie- Christine Aubin presented the role of the Internet in translation distance learning and its benefits . The criteria for successful education- among others- are motivation, communication among the students, teamwork and interaction. E-mail is an easy and quick way to send home works. She suggested the virtual translation offices to train students. Learning above all is a journey in the Internet sites and it is worth distinguishing reliable sites from others. Thus there is no difference between learning, travelling and entertainment. تساهم التكنولوجيات الجديدة في عملية التعليم والتعليم عن بعد. وعرضت ماري كريستين اوبين دور الانترنت في تعليم الترجمة عن بعد وإيجابيات هذا النوع من التعليم. ومن بين معايير التعليم الناجح وجود حافز لدى الطالب الذي يختار الزمان والمكان المناسبين إضافة إلى التواصل ما بين الطلبة والعمل الجماعي والتفاعل مع الأستاذ. ويعد البريد الالكتروني وسيلة سهلة وسريعة لإرسال الواجبات. واقترحت الباحثة قيام الطلبة بتربصات في مكاتب الترجمة الافتراضية. والتعلم قبل كل شيء هو رحلة في مواقع الانترنت، ويجدر تمييز المواقع الموثوقة عن غيرها إذ لا فرق بين التعلم والسفر والترفيه. |
|---|
