عناصر مشابهة

منهجية اعتماد الشاهد فى المعاجم العربية الحديثة

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
المصدر:اللسانيات
الناشر: مركز البحث العلمى والتقنى لتطوير اللغة العربية
المؤلف الرئيسي: نورين، سميرة (مؤلف)
المجلد/العدد:ع19,20
محكمة:نعم
الدولة:الجزائر
التاريخ الميلادي:2014
الصفحات:441 - 458
ISSN:1112-4393
رقم MD:809317
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات:AraBase
مواضيع:
المعاجم العربية الحديثة | المعاجم اللغوية | الشاهد
رابط المحتوى:

الوصف
المستخلص:تتكرس هذه المداخلة لدراسة الشاهد، باعتباره مكونا من عناصر البنية الشكلية للنص القاموسي، انطلاقا مما يؤديه من دور ذي بال في سياق سائر العناصر اللسانية للنص القاموسي. ستتعرض المداخلة لمنهجية إيراد الشاهد في النص القاموسي، التي تتباين بين المعاجم القديمة والحديثة، تبعا للمقاصد المتوخاة؛ إذ الحال ورود الشواهد في نصوص القواميس غير مطرد على نسق واحد، وغير متفق في نسبة المجال الذي يشغله بين عناصر النص القاموسي. وتقتضي طبيعة الموضوع التطرق لبعض المسائل وثيقة الصلة، كـ "المثال القاموسي"، ضبطا وتفريقا. وتحريا لهذا الواقع على محك المدونة، قمنا بمعاينة منهجية كل من معجم لسان العرب لابن منظور، من المعاجم القديمة، والمعجم الوسيط والمعجم الوجيز، باعتبارهما معجمين معاصرين ذائعي الاعتماد والانتشار، ويشتركان في كونهما مجمعيين.

This paper is devoted to the study of the "citation”, as an element, among others, that forms the formal structure of the lexicological text. The importance of this work stands on the role of the citation in the context of the linguistic elements of the lexicological text. The present study deals with the methodology of using the' ’citation1 recognizing the efforts made by the ancient Arab grammarians and the lexicographers as well as the methodology followed by the lexicographer (both ancient and contemporary) in his justifications to illustrate and establish the rule. This object implies the study of other elements related to the main theme such as the example based on the definition and contrast. We have explored the facts mentioned above on the basis of a corpus made up of: Lissan al-Arab of Ibn Mandhour and two contemporary and commonly used dictionaries : al-Wadjiz and al-Wassit.

عناصر مشابهة