عناصر مشابهة

ملاحظات على بعض المداخل المفهومية للمعجم الموحد للسانيات ( الطبعة الثانية )

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
المصدر:اللسانيات
الناشر: مركز البحث العلمى والتقنى لتطوير اللغة العربية
المؤلف الرئيسي: حميدي، بن يوسف (مؤلف)
المجلد/العدد:ع17
محكمة:نعم
الدولة:الجزائر
التاريخ الميلادي:2012
الصفحات:111 - 123
ISSN:1112-4393
رقم MD:809156
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات:AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:\ \ يعد التعريف المصطلحي مكونا محوريا من مكونات المعجم المتخصص، لما يؤديه من وظائف تعليمية (معرفية)، وأخرى تتصل بالتوحيد والتنميط المصطلحي، وفضلا عن ذلك فهو يساهم في تنظيم البنية المفهومية للعلوم. ولما كانت أهميته على هذه الدرجة ارتأينا أن يكون محور دراستنا هذه، بحيث أردنا أن نقدم قراءة نقدية لعدد من التعريفات الخاصة بالمصطلحات اللسانية (المفتاحية) التي وردت في المعجم الموحد لمصطلحات اللسانيات في طبعته الثانية الصادرة عن مكتب تنسيق التعريب بالرباط سنة 2002. \ وقد تأسس نقدنا على مرجعية مستمدة من اطلاعنا على المعارف اللسانية التي أفرزها الفكر الغربي الحديث على اختلاف مدارسه من جهة، وعلى ما استجد من نظريات خاصة بقضايا التعريف المصطلحي أثبتها علماء المصطلح المحدثون في كتاباتهم المعاصرة.

This paper deals with the essential object of the dictionary, and in particular the specialized dictionary, which is the definition or the terminological definition. The corpus of our study is selected from one of the most important dictionaries in Arabic modem linguistics, namely the Unified Dictionary of Linguistic Terms (second edition, 2002), published by the Bureau of Coordination of Arabization. \ The study of the definitions of some key linguistic terms is based on modem linguistic knowledge, from one hand, and on what is established in modem terminological theories, from the other hand.