عناصر مشابهة

تناص الشعر الفلسطيني مع الشعر العربي القديم

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
المصدر:مجلة جامعة البعث للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة البعث
المؤلف الرئيسي: إبراهيم، جودت (مؤلف)
مؤلفين آخرين: الفقس، روعة (م. مشارك)
المجلد/العدد:مج 29, ع 6
محكمة:نعم
الدولة:سوريا
التاريخ الميلادي:2007
التاريخ الهجري:1428
الصفحات:69 - 94
رقم MD:314668
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات:HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:يعد مصطلح التناص (Intertextuality) من المصطلحات الأكثر إشكالية في الساحة النقدية، وقد وفد إلينا عن طريق التثاقف، ومن أوائل من أشار إليه الناقدة البلغارية جوليا كريستيفا عند تقديمها لكتاب ميخائيل باختين عن ديستوفسكي. ثم تم تناوله من قبل المدارس النقدية المختلفة دراسة، وتمحيصاً، وتنظيراً، وتطبيقاً على نصوص إبداعية مختلفة، فتنوعت تعاريفه، وأشكاله، فوصل إلينا على هذه الشاكلة من التعددية النقدية، إذ غمس نقادنا العرب يراعهم في هذا المصطلح الجديد. وتمهيداً يمكننا القول: إن التناص هو توليد الجديد من خلال شبكة من النصوص الأدبية الشعرية والنثرية الكامنة في لا شعور المبدع. وهذه السمة تنطبق على النصوص الإبداعية كلها، لهذا فقارئ الشعر الفلسطيني في التسعينيات يجد أنه مكتنز بالإحالات الثقافية إلى التراث الإنساني الديني، والتاريخي والأدبي والشعبي.

The term intertextuality is considered one of the most problematic terms in the Critical field. This term reached us through culture. As an introduction, we can say that intertextuality concerns the producing of the newness through a system of literary ,poetic and prosaic texts inherent in the unconsciousness of the creator or the innovator .This characteristic can be applied to all the creative texts. For this reason ,the reader of the Palestinian poetry in the nineties finds that it is full of cultural references to human , religious, historical, literary and folk heritage This article is concerned with the intertextuality of the Palestinian poetry with the ancient Arabic poetry . This intertextuality has been achieved by one of these ways or methods : 1. Mentioning the poetical symbols known in the ancient Arabic poetry such as : Imrou Al-quays ,A1 - Mutanabbi, Al- Farazdak, jareer and quays and Lila. 2. Summoning the life experience of an ancient poet or an old story is called poetic\dramatic intertextuality. 3. summoning poetic lines from the ancient poetry , and there is much of this . We have concluded important results. The most important ones are: concentration on the positive values in the ancient poetry to take examples and to the present and its lapses and faults, trying to exceed these lapses and faults for the sake of building a better future .