عناصر مشابهة
طريقة ترميز الكلمات بالأرقام عند العلماء العرب
| العنوان بلغة أخرى: | The Method of Encoding Words with Numbers to Arab Scientists |
|---|---|
| المصدر: | التراث العربي |
| الناشر: |
اتحاد الكتاب العرب
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| مؤلفين آخرين: | |
| المجلد/العدد: | ع171 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | سوريا |
| التاريخ الميلادي: | 2023 |
| الصفحات: | 41 - 62 |
| ISSN: | 1681-9225 |
| رقم MD: | 1444974 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Arabic |
| قواعد المعلومات: | IslamicInfo AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | أغلب الكتب في الحضارات القديمة، بمختلف أنواع العلوم، كانت تحتوي على العديد من الرموز المختلفة، وذات أشكال عديدة، وبطرائق ترميز متنوعة، وكان من الصعب على الباحث في هذه الكتب، فهم محتوى النصوص فهما كاملا، من غير معرفة معاني هذه الرموز. وسنسلط الضوء في هذا البحث على إحدى طرائق الترميز التي كانت تستعمل في بعض الكتب العربية، وهي ترميز الكلمات بالأرقام بواسطة حساب الجمل. وقد حاول العلماء العرب والمسلمون تبسيط العلوم ونشرها، ومع ذلك كان هناك بعض العلوم تعد أكثر غموضا من غيرها، وتحتوي على العديد من الرموز، وخاصة المؤلفات الكيميائية، وعلم الفلك، وغيرها. وإحدى هذه الطرائق المستعملة كانت ترميز الأرقام بالأحرف، والعكس ترميز الكلمات بالأرقام، إذ قام العلماء العرب والمسلمون، بربط الأحرف بالأرقام، وأطلقوا على ذلك حساب الجمل، وذكروا كيفية ترميز الأرقام بالأحرف، وكيفية ترميز الكلمات بالأرقام، ووظفوا ذلك ضمن كتبهم، وخصوصا في كتابة الأزياج الفلكية، وفي الكتب الكيميائية. Most of books in previous civilizations with different types of sciences contained many different symbols with many forms and in many ways and it was difficult for the researcher in these books to fully understand the content of the texts without knowing the meanings of these symbols. In this research we will shed light on one of the encoding methods which were used in some Arabic books that is coding words with numbers using gematria (Al-Jummal). Arab and Muslim scientists tried to simplify and disseminate science although there were some sciences that were considered more mysterious than others and contained many symbols especially chemistry, astronomy and others. One of these methods was encoding numbers with letters and encoding words with numbers where Arab and Muslim scientists linked letters with numbers and called that gematria (Al-Jummal), and they mentioned how numbers are encoded with letters and how words are encoded with numbers and they used that in their books especially in writing Astronomical al'azyaj (Astronomical tables) and in chemistry books. |
|---|
