عناصر مشابهة
إشكالات تعدد الملفوظ بين الأصل اللغوي وسياقات الاستعمال: دراسة في علم اللغة الاجتماعي
| العنوان بلغة أخرى: | Problems of Plurality of Utterances between the Linguistic Origin and the Contexts of Use: Study in Sociolinguistics |
|---|---|
| المصدر: | حولية كلية اللغة العربية بجرجا |
| الناشر: |
جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بجرجا
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | ع26, ج4 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | مصر |
| التاريخ الميلادي: | 2022 |
| الصفحات: | 3408 - 3470 |
| DOI: | 10.21608/bfag.2022.177777.1225 |
| ISSN: | 2356-9050 |
| رقم MD: | 1351827 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Arabic |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
| المستخلص: | اللغة تمثل حالة من التفاعل الذاتي والاتصال التبادلي بين مستعمليها، مما يشكل السياقات المنتجة عنها؛ والصور اللفظية المتجددة؛ فتتعدد صور الحدوث للملفوظ الواحد في كثير من حالات الاستعمال اللغوي؛ فتغدو قادرة على الانتشار من سياق النشأة المحدود إلى الشيوع، بوصفها ظاهرة اجتماعية؛ نتعامل بها في ميادين مختلفة؛ وهو ما اصطلح عليه بالاستعمال اللغوي من جانب، ومدخلا لعلم اللغة الاجتماعي من جانب آخر. ويسعى هذا البحث إلى رصد إشكالات تعدد الملفوظ، وتتبع حدوثها واستعمالاتها، بدءًا من وصف تشكلاتها النحوية والصرفية، وصولا إلى رصد استعمالاتها، وحظها من الشيوع والانحسار. وينشأ تعدد الملفوظ وفق تغيرات لغوية أو سياقية، ومن هذه التغيرات اللغوية التصحيف والتحريف، والتجديد اللغوي، والنحت، والإتباع، واللحن، ومن السياقية الخطأ في السماع، وتفاوت الاستعمال بين المجتمعات الحضارية والبدوية، نتيجة الاستعمال، والمستوى الثقافي للمستعملين؛ كمزجهم العامية بالفصحى. وتتراوح صور التعدد في الملفوظ بين الموت والجمود والشيوع والذيوع والشهرة؛ مما نجم عنه إشكالات في الفهم والتداول والترجمة والشرح والتأويل والتفسير. The Language represents a state of self-interaction and reciprocal communication between its userswhich shapes the resulting contexts; and renewed verbal images; There are many forms of occurrence for a single utterance in many cases of linguistic use; Thusit becomes capable of spreading from the limited context of origin to being commonas a social phenomenon. We deal with it in different fields; It is what is termed linguistic usage on the one hand and an introduction to sociolinguistics on the other hand. This phenomenon was not without problemsthis study seeks to monitor itand track how it occurs and its usesstarting from describing its grammatical and morphological formationsto monitoring its usesand its prevalence and decline. The multiplicity of words arises according to linguistic or contextual changesand these linguistic changes include correction and distortion, linguistic renewal, sculpture, follow-up, melody, contextual error in hearing and, the disparity of use between civilized and Bedouin societiesas a result of useand the cultural level of users, such as mixing colloquial with classical Arabic. The forms of multiplicity range from death, stagnation, popularity, publicity and fame, which resulted in problems in understanding, circulation, translation, explanation, interpretation and interpretation. |
|---|
