عناصر مشابهة
Traducciones del Sagrado Corán: Panorama Histórico y Estudio Comparativo de los Contextos que Evocan el Tema del Amor
| العنوان بلغة أخرى: | Traductions du Saint Coran: Panorama Historique et Étude Comparative des Contextes qui Évoquent le Thème de L’amour |
|---|---|
| المصدر: | المجلة الجزائرية للمخطوطات |
| الناشر: |
جامعة أحمد بن بلة وهران 1 - مخبر مخطوطات الحضارة الإسلامية في شمال أفريقيا
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | مج18, ع1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | الجزائر |
| التاريخ الميلادي: | 2022 |
| الصفحات: | 23 - 44 |
| ISSN: | 1112-1511X |
| رقم MD: | 1269265 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Spanish |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
| المستخلص: | "Cet article traite les études du Saint Coran, en particulier celles liées à la traduction de ses sens à langue espagnole. Il comporte deux parties principales: La première présente un bref aperçu historique sur les différentes traductions apparues à partir du Moyen Âge, plus précisément depuis le début du XIIe siècle. Dans la deuxième partie, nous procédons à une étude comparative, où nous analyserons les différentes traductions des échantillons les plus pertinents du corpus qui contient des versets relatifs au concept de l'amour. Nous ne pouvons pas traiter tous les versets du Coran, l'étude serait très étendue et nécessiterait un volume entier. Nous nous contenterons d'un échantillon exhaustif et pertinent pour arriver à argumenter la véracité de la dimension pacifique et humaine qui caractérise le message divin." |
|---|
