عناصر مشابهة
الهندسة الصوتية في القصيدة الشعبية: العامرية أنموذجا للشاعر الشعبي محمد بلخير
| العنوان بلغة أخرى: | Acoustic Engineering in the Popular Poem: Al-Amriya a Model for the Popular Poet Mohamed Belkheir |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الباحث |
| الناشر: |
المدرسة العليا للأساتذة الشيخ مبارك الميلي بوزريعة
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | مج13, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | الجزائر |
| التاريخ الميلادي: | 2022 |
| الصفحات: | 185 - 208 |
| ISSN: | 9557-1112 |
| رقم MD: | 1253561 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Arabic |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | لم تختلف القصيدة الشعبية الجزائرية عن نظيرتها الفصيحة، كما أنها لم تشذ عن القصيدة الإنجليزية والفرنسية خاصة فيما تعلق بجانب الهندسة الصوتية، فقد تناغمت مع حس الشاعر الشعبي وثقافته الغنائية، فتمكن من تشكيل وحداتها الداخلية بمعان ودلالات أسهمت في إبرازها الهندسة الصوتية، فكانت أسلوبية صوتية داخل تركيبة الخطاب الشفوي، وفي نظام داخلي ميزه الوقع الصوتي الناجم عن موسيقى الأصوات وانتظامها وتساوقها في كل بيت شعري، تلك التواترات الصوتية والدلالية التي يدخل في إحداثها الترصيع والقافية والروي، بالإضافة إلى التكرار والتوازي، وظفها الشاعر بغرض الكشف عن الأنماط الدلالية والجمالية التي تلائم وجدانه وتدفع على تجاوب السامع معه. "The Algerian folk poem did not differ from its standard counterpart, nor did it deviate from the English and French poems, especially with regard to the aspect of sound engineering. It was in harmony with the sense of the popular poet and his lyrical culture, so he was able to form its internal units with meanings and connotations that the acoustic engineering contributed to highlighting. It was a vocal stylistic within the structure of oral discourse, and in an internal system that characterized the sound effect resulting from the music of the sounds, its regularity and consistency in every verse. Those phonetic and semantic tensions that are brought about by inlay, rhyme and narration, in addition to repetition and parallelism, were employed by the poet for the purpose of revealing the semantic patterns that suit his conscience and push the listener’s respond to him." |
|---|
