عناصر مشابهة

Representations of the Oriental Woman in Lord Byron's "Turkish Tales"

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
العنوان بلغة أخرى:تمثيل بايرون للمرأة الشرقية في "الحكايات التركية"
المصدر:مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد
المؤلف الرئيسي: مهدي، بسمة حربي (مؤلف)
مؤلفين آخرين: كريم، سعاد عبد علي
المجلد/العدد:ع223
محكمة:نعم
الدولة:العراق
التاريخ الميلادي:2017
التاريخ الهجري:1439
الصفحات:37 - 50
DOI:10.36473/ujhss.v223i1.312
ISSN:0552-265X
رقم MD:1135445
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:English
قواعد المعلومات:EduSearch
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:تتناول هذه الدراسة تمثيل المرأة الشرقية في السرد الغربي حول التوجيه. وهذا التمثيل الغربي للمرأة الشرقية هو وليدة لحظات وتطورات محددة في مجال الثقافة. يستخدم الكتاب الغربيون لأغراضهم البلاغية والسياسية خطابا يمثل امرأة شرقية، التي يكون موضوعها الآخر مؤهلا للتأهيل والتغيير. أن هذه الدراسة تهتم بالكشف عن كيفية تمحور هذه السردية حول مفهوم معين وهو أن المرأة الشرقية ضحية. ويتشكل مفهوم بايرون للمرأة الشرقية من قبل هذه الأفكار الاستشراقية في "الحكايات التركية"، يستخدم بايرون شخصية المرأة الشرقية ونظام الحريم. ما نجده في هذه الحكايات هو النساء الشرقيات اللائي يعشن في الداخل والعصيان، ويحاولن مقاومة وجودهن المحدود؛ الحريم. وكثيرا ما يصور بايرون الحريم على أنه مساحة محلية محصورة يمكن للمرأة أن تتمرد عليها بشكل معقول. ولكن أعمالهم من التمرد تنتهي دائما تقريبا بالفشل.

This study deals with the representations of the oriental woman in the Western narrative on orient. The Western representations of oriental woman are products of specific moments and developments in culture. For their own rhetorical and political purposes, the Western writers employ a discourse representing an Eastern woman, whose Otherness is always subject to qualification and change. The concern of this study is to reveal how this narrative is revolved around certain concept that the oriental woman is victimized. Byron’s conception of the oriental woman is shaped by these Orientalist ideas. In "Turkish Tales," Byron uses the figure of the Oriental woman and the harem system. What we find in these tales is oriental women who are both domestic and disobedient, and who try to resist their bounded existence; the harem. Byron often portrays the harem as a confined domestic space against which women may reasonably rebel. But their acts of rebellion almost always end in failure.