عناصر مشابهة

التضايف الصوري في استعارة الذات: قراءة في قصيدة "سفر أيوب" للسياب

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
العنوان بلغة أخرى:Photo Taxis in Self-Borrowing: A Reading in the Poem "Sefr Aiuob" for Al-Sayyab
المصدر:مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية
الناشر: جامعة بابل - مركز بابل للدراسات الحضارية والتاريخية
المؤلف الرئيسي: حيدر، آزاد حسان (مؤلف)
المجلد/العدد:مج11, ع1
محكمة:نعم
الدولة:العراق
التاريخ الميلادي:2021
الصفحات:633 - 646
DOI:10.33843/1152-011-001-022
ISSN:2227-2895
رقم MD:1118467
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:Arabic
قواعد المعلومات:HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:التضايف الصوري بين الصياغة اللغوية والإطار الذهني للاستعارة في إنجاز المهمة البلاغية تفسح المجال للمتلقي أن يسهم في إنتاج المعنى المقصود بالاستعانة بقوى إدراكية من: حواس وخيال وعقل؛ ليكتشف دلالات أعمق تتطلب حالة من الروية والتأمل، إن شعرية السياب تجلت بشكل واضح في أساليبه الاستعارية إلى حد الإبداع بأساليب من المشابهة والتشخيص والتجسيد وتبادل الحواس فضلاً عن تجريد للمحسوسات، إذ عمد السياب في قصيدة سفر أيوب إلى توظيف وسائل فنية في التعبير والصياغة أبعد من فكرة القناع التي يلجأ إليها الشعراء، لتصل به إلى حد التماهي مع الذوات؛ لتؤول إلى صور استعارية متعددة الأبعاد نابعة من تجربته الشعرية بإزاء الواقع المؤلم لاسيما صراعه مع المرض، بوصفه هو الآخر ذاتا لها نزعتها الإنسانية بصورتها الجسمية ومكامنها النفسية. ودلالة (سفر أيوب) وما يندرج تحتها من معطيات تسهم في التضايف الصوري فضلاً عن كونها أيقونة استعارية استعان بها السياب لتأطير قصيدته؛ ليدلف من خلالها إلى عالم نصه الشعري معبرا عن حالة الألم وأزمة الابتلاء التي ألمت به، والسياب بين الحالتين يتوسل إلى فيض من عطاء بمسمى الشفاء.

The pictorial synergy between the linguistic formulation and the mental frame of the metaphor in the fulfillment of the rhetorical task allows the recipient to contribute to the production of the intended meaning using perceptual powers of: senses, imagination and reason. About abstraction for tropics. As Al-Sayyab intended in the book of the Book of Job to employ artistic means in expression and formulation beyond the idea of the mask that poets resort to, to reach it to the point of identification with the selves; To turn into multi-dimensional allegorical images stemming from his poetic experience of the painful reality in his struggle with disease. And the significance of (the Book of Job) and the data that fall under it that contribute to the pictorial symmetry as well as being an allegorical icon that Al-Sayyab used to frame his poem. To guide him through it to a world whose poetic text was expressed, expressing the state of pain that surrounded him and the crisis of affliction that befell him, and the flow between the two cases begs for a flood of giving in the name of healing.