1
الناشر: جامعة الموصل - كلية التربية الأساسية
تاريخ: 2019
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
الصفحات: 2019 - 2034
المستخلص: يتناول هذا البحث دراسة العوامل التي تؤثر على تهافت النص كي يتجنبها المؤلفون والمترجمون على حد سواء تفترض الدراسة أن التهافت وتحول الترابط يعزى إلى سببين: سوء استخدام اللغة المجازية... المستخلص الكامل
المستخلص: يتناول هذا البحث دراسة العوامل التي تؤثر على تهافت النص كي يتجنبها المؤلفون والمترجمون على حد سواء تفترض الدراسة أن التهافت وتحول الترابط يعزى إلى سببين: سوء استخدام اللغة المجازية... المستخلص الكامل
2
الناشر: جامعة الموصل - كلية التربية الأساسية
تاريخ: 2019
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
الصفحات: 3239 - 3250
المستخلص: تتناول الدراسة الحالية أوجه التشابه والاختلاف فيما يتعلق بالمجاملات في اللغتين العربية والإنجليزية على موقع التواصل الاجتماعي (فيسبوك). وعلى وجه الدقة عبارات المحبة وبما أن اللغتين... المستخلص الكامل
المستخلص: تتناول الدراسة الحالية أوجه التشابه والاختلاف فيما يتعلق بالمجاملات في اللغتين العربية والإنجليزية على موقع التواصل الاجتماعي (فيسبوك). وعلى وجه الدقة عبارات المحبة وبما أن اللغتين... المستخلص الكامل
3
الناشر: جامعة الموصل - كلية التربية الأساسية
تاريخ: 2019
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
الصفحات: 3215 - 3238
المستخلص: يهدف البحث إلى استقصاء تأثير قصور الفهم على منحى الاستحسان في الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية. إذ تتناول الدراسة اثنين من النصوص الأدبية العربية الحديثة والتي قام بتر... المستخلص الكامل
المستخلص: يهدف البحث إلى استقصاء تأثير قصور الفهم على منحى الاستحسان في الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية. إذ تتناول الدراسة اثنين من النصوص الأدبية العربية الحديثة والتي قام بتر... المستخلص الكامل
4
الناشر: جامعة تكريت - كلية الآداب
تاريخ: 2019
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
الصفحات: 516 - 539
المستخلص: تثير المكافآت العربية لأفعال الحالة في الإنكليزية (modal verbs) مشكلة كبيرة للمتعلمين سواء كانوا انكليزا أم عربًا حيث أن معظم هذه المكافآت لا تدور بخلدهم لأنها غير مصنفة بطريقة نظا... المستخلص الكامل
المستخلص: تثير المكافآت العربية لأفعال الحالة في الإنكليزية (modal verbs) مشكلة كبيرة للمتعلمين سواء كانوا انكليزا أم عربًا حيث أن معظم هذه المكافآت لا تدور بخلدهم لأنها غير مصنفة بطريقة نظا... المستخلص الكامل
5
الناشر: جامعة تكريت - كلية الآداب
تاريخ: 2018
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
الصفحات: 51 - 59
المستخلص: إن الهدف من هذه الدراسة هو تمحيص مواقف المترجمين نحو النصوص بالغة الدقة لأن مواقفهم مبنية على معتقداتهم. لذا تفترض الدراسة بأن المترجمين غير حذرين تماما من ترجمة هكنا نوع من النصوص... المستخلص الكامل
المستخلص: إن الهدف من هذه الدراسة هو تمحيص مواقف المترجمين نحو النصوص بالغة الدقة لأن مواقفهم مبنية على معتقداتهم. لذا تفترض الدراسة بأن المترجمين غير حذرين تماما من ترجمة هكنا نوع من النصوص... المستخلص الكامل
