1
الناشر: اتحاد الجامعات العربية - الجمعية العلمية لكليات الآداب
تاريخ: 2016
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
الصفحات: 809 - 832
المستخلص: تهدف هذه الدراسة إلى مناقشة إمكانية ترجمة المصطلحات السياسية العاطفية المستعملة في الشعر العربي إلى الإنجليزية. تكمن أهمية هذه الدراسة بأنها تحاول الإجابة عن السؤال التالي: هل تشكل... المستخلص الكامل
المستخلص: تهدف هذه الدراسة إلى مناقشة إمكانية ترجمة المصطلحات السياسية العاطفية المستعملة في الشعر العربي إلى الإنجليزية. تكمن أهمية هذه الدراسة بأنها تحاول الإجابة عن السؤال التالي: هل تشكل... المستخلص الكامل
2
الناشر: جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي
تاريخ: 2023
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
الصفحات: 305 - 326
المستخلص: لقد راج مؤخرا استخدام "نظرية السردية" لتحليل الترجمات وكشف كيفية تأثير عملية الترجمة على خلق وإعادة بناء الروايات ونشرها حول موضوع معين. تتقصى هذه الدراسة الروايات المعادية للإرهاب... المستخلص الكامل
المستخلص: لقد راج مؤخرا استخدام "نظرية السردية" لتحليل الترجمات وكشف كيفية تأثير عملية الترجمة على خلق وإعادة بناء الروايات ونشرها حول موضوع معين. تتقصى هذه الدراسة الروايات المعادية للإرهاب... المستخلص الكامل
13