بواسطة شيخ، محمد دبوز
المصدر مجلة المترجم , مج18, ع2

الناشر: جامعة وهران 1 أحمد بن بله - مخبر تعليمية الترجمة وتعدد الألسن

تاريخ: 2018

نوع المحتوى: بحوث ومقالات

الصفحات: 43 - 68
المستخلص: يتناول هذا المقال نظرية المكافئ الديناميكي للمنظر والمترجم يوجين نيدا Eugene A. NIDA بالنقد والتحليل والتمحيص، في مستويين اثنين، أولا مستوى الخلفية المذهبية العقدية وتحيزاتها الفكر... المستخلص الكامل

بواسطة شيخ، محمد دبوز
المصدر اللسانيات , مج28, ع2

الناشر: مركز البحث العلمى والتقنى لتطوير اللغة العربية

تاريخ: 2022

نوع المحتوى: بحوث ومقالات

الصفحات: 85 - 116
المستخلص: تناولت هذه الدراسة نظرية أنماط النهوض للمترجمة والناقدة كاثارينا ريس Katharina Reis بالوصف والنقد تارة للأسس الأولى والاعتبارات العامة التي مهدت للنظرية ولحيثياتها وهيكلها النظري،... المستخلص الكامل