عناصر مشابهة

عصرنة اللغة العربية: المفهوم والآليات

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
العنوان بلغة أخرى:Modernization of the Arabic Language: Concept and Mechanisms
Pemodenan Bahasa Arab: Konsep dan Mekanisme
المصدر:التجديد
الناشر: الجامعة الإسلامية العالمية
المؤلف الرئيسي: النجار، أفنان عبدالفتاح مصلح (مؤلف)
مؤلفين آخرين: العمري، فاطمة محمد أمين (م. مشارك)
المجلد/العدد:مج23, ع45
محكمة:نعم
الدولة:ماليزيا
التاريخ الميلادي:2019
التاريخ الهجري:1440
الصفحات:95 - 116
ISSN:1823-1926
رقم MD:972014
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:Arabic
قواعد المعلومات:IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:يتناول البحث موضوع عصرنة العربية، ويناقش آفاقه ابتداء من العودة إلى المعنى اللغوي للكلمة، وانتخاب معنی اصطلاحي دال عليه، مع النظر في الجذور التاريخية لموضوع العصرنة؛ أي جعل اللغة تتبنى الأساليب والمناهج التي تناسب روح العصر، وتفيد من إنجازات أهل اللغات الأخرى، ويمكن لذلك أن يفيد في دراسة اللغة وتدريسها، من خلال الاستئناس بالوقائع والأمثلة، كما يحاول البحث عرض أبرز ملامح الموضوع ومفرداته ووضعها في الميزان؛ إذ يقدم تفاوت وجهات النظر بين الباحثين؛ إجابة عن مجموعة من المحاور التي تحدد قضايا البحث العامة، والإشكاليات الخاصة التي يطرحها، وتكشف عن أهدافه من خلال المنهج الوصفي التحليلي، وتتلخص محاور البحث في: مفهوم عصرنة اللغة، والجذور التاريخية لعصرنة العربية، وطرائق عصرنة العربية، وعصرنة العربية بين القبول والرفض، ومجالات عصرنة العربية، والتحقيق الأمثل لعصرنة العربية، ثم العصرنة التي نريدها.

The research examines the subject of the modernization of Arabic, discusses its prospects from returning to the linguistic meaning of the word, and selecting the meaning of idiomatic while considering the historical roots of the subject of modernity. This is done by making the language adopt the methods and approaches that are suited to the spirit of the era. It is also by benefitting from the achievements of other language people as this can be useful in studying and teaching the language through considering the facts and good examples. The research attempts to display and examine the most salient features and terms of reference of the topic and its position. It presents differing views among researchers as answer to a group of issues that concern the general research issues and some of the more pertinent issues. The objectives of the research were revealed through the descriptive and analytical approach, and in a nutshell the topics of the research are: the concept of modernization of the language, the historical roots of the modernization of the Arab, the methods of modernizing the Arab, and the modernization of the Arab between acceptance and rejection, and areas Modernization of Arabia, the optimum investigation of Arab modernization, and the modernization that we want.

Kajian ini membincangkan isu pemodenan Bahasa Arab dan ia membincangkan demensi-demensinya bermula dari makna literal untuk sesuatu perkataan dan pemilihan makna istilah dengan melihat latar belakang isu pemodenan yang menjadikan bahasa ini terbina dengan kaedah dan pendekatan yang sesuai dengan jiwa zaman tersebut dan mendapat manfaat daripada pencapaian-pencapain ahli linguistik bahasa lain dan seterusnya memberi sumbangan dalam pengajian dan pengajaran linguistik dengan mengambil kira tentang fakta dan contoh. Kajian ini juga cuba untuk menunjukkan ciri-ciri, kosa kata dan kedudukan pemodenan atas satu neraca. Selain itu, kajian akan menunjukkan perbezaan pandangan para pengkaji bagi menjawab topik-topik dan persoalan-persoalan khusus yang menjadi paksi bagi kajian ini secara umum. Objektif kajian dapat dilihat melai kaedah deskriptif dan analitikal. Kesimpulannya topik kajian adalah konsep pemodenan bahasa, latar belakang sejarah tentan pemodenan Bahasa Arab dan kaedah-kaedah bagi pemodenan ini, penerimaan dan penolakan terhadapnya, bidang-bidangnya, penyelidikan yang optimum untuk pemodenan Bahasa Arab dan kemudiannya pemodenan yang kita mahukan.