عناصر مشابهة
المعجم اللغوي بين الآليات اللسانية والتقنيات الحاسوبية
| المصدر: | أمارات في اللغة والأدب والنقد |
|---|---|
| الناشر: |
جامعة حسيبة بن بوعلي بالشلف - كلية الآداب والفنون
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| مؤلفين آخرين: | |
| المجلد/العدد: | مج2, ع1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | الجزائر |
| التاريخ الميلادي: | 2018 |
| الصفحات: | 128 - 137 |
| DOI: | 10.38172/2032-002-001-012 |
| ISSN: | 2661-7315 |
| رقم MD: | 965269 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Arabic |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | The lexicography has made important strides in its quest to renew the Arabic dictionaries, revisiting the perception of its nature and characteristics, and the methods to deal with it - especially after the emergence of the computer. Our language has faced major challenges through its computerization, Which besieged our language in a narrow corner led to the concerted efforts of scientists to build automatic dictionaries, seeking to preserve the wealth of verbal, it is able to make our language scientific world keep pace with scientific and cognitive development. The study of computer linguistics was able to achieve tangible progress appeared in the form of mechanical dictionaries, designed to overcome the dictionaries of traditional dictionaries because of the different way of ordering and placing, making it difficult for the researcher how to research them; through our paper in this paper to clarify the foundations of lexicological industry Each of the paper and digital dictionaries show the mechanisms and methods of construction. قطع التأليف المعجمي أشواطا مهمة في سعيه الحثيث لتجديد المعاجم العربية، وإعادة النظر في تصور طبيعتها وخصائصها، والمناهج الكفيلة بمعالجتها- خصوصا بعد ظهور الحاسوب- فقد واجهت لغتنا تحديات كبرى من خلال معالجتها حاسوبيا، وأصبحت أمرا لا حيدة عنه مقارنة مع ما حققته الدراسات الحاسوبية على اللغات الأخرى، مما حاصر لغتنا في بوتقة ضيقة أدت إلى تضافر جهود العلماء في سبيل بناء معاجم آلية، تسعى للحفاظ على الثروة اللفظية، فهي كفيلة بجعل لغة الضاد لغة علمية عالمية تواكب التطور العلمي والمعرفي. كما استطاعت الدراسات اللسانية الحاسوبية تحقيق تقدم ملموس ظهر نتاجه على شكل معاجم آلية، صممت من أجل تجاوز ثغرات المعاجم التقليدية نظرا لاختلاف طريقة ترتيبها ووضعها، مما صعب على الباحث كيفية البحث فيها؛ فمن خلال ما تقدم سعينا في هذه الورقة البحثية إلى تبيان أسس الصناعة المعجمية لكل من المعاجم الورقية والرقمية مبينين الياتها وطرق بنائها. |
|---|
