عناصر مشابهة

Teaching Figurative Language

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
المصدر:مجلة الحوار المتوسطي
الناشر: جامعة الجيلالي ليابس سيدي بلعباس - مخبر البحوث والدراسات الاستشراقية فى حضارة المغرب الإٍسلامى
المؤلف الرئيسي: Sellam, Latifa (مؤلف)
المجلد/العدد:مج9, ع2
محكمة:نعم
الدولة:الجزائر
التاريخ الميلادي:2018
الصفحات:16 - 25
DOI:10.54242/1702-009-002-027
ISSN:1112-945x
رقم MD:963330
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:English
قواعد المعلومات:EcoLink
HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:Cet article a pour objet de démontrer l’impact de la maîtrise de la langue figuré chez un apprenant de la langue cible. L’objectif de cette étude est de faire ressortir les points de forces qu’un étudiant pourrait jouir en maîtrisant les figures de style. La métaphore est en tête de liste, car elle représente la clef pour parvenir a un écrit expressif par excellence. Enfin, la maîtrise des figures permet de communiquer à la fois le message -qu’un texte peut porter- avec efficacité et d’embellir son style.

Rhetoric is the act of discourse, an art that aims to improve the facility of speakers or writers who attempt to inform, persuade, or motivate particular audiences. Those who employ a figure of speech may do so with different aspects in mind or with a different feature in view, so that even when the depotatum is the same, the significatum will vary. That is why a single image may fulfil several different purposes or meanings even while it remains the same (Egan, 1998, p.125), and this is figurative language.

يهدف هذا المقال إلى تبيان الدور الذي يلعبه البيان على النص الأدبي من سرد ووصف وتوضيح. تملك الصور البيانية القدرة على الوصف الدقيق والشرح المفصل للنص الأدبي، فضلا عن القيمة الجمالية التي تضيفها له، فيشعر القارئ بمتعة القراءة ودقة التصوير. كما أن المقال يحاول تسليط الضوء على فكرة تلقين المتعلم (باللغة الهدف) لغة البيان..