عناصر مشابهة
المسار القانونى للوحدات المحلية القاعدية البلدية فى الجزائر، الجماعة فى المغرب
| العنوان بلغة أخرى: | L’itinéraire Législatif des Assemblées Locales de Base la Commune en Algérie, la Commune au Maroc |
|---|---|
| المصدر: | مجلة العلوم الإنسانية |
| الناشر: |
جامعة العربي بن مهيدي - أم البواقي
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | ع7 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | الجزائر |
| التاريخ الميلادي: | 2017 |
| التاريخ الهجري: | 1438 |
| الصفحات: | 110 - 130 |
| DOI: | 10.35395/1728-000-007-057 |
| ISSN: | 1112-9255 |
| رقم MD: | 936539 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Arabic |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | Since independence, Algeria and Morocco have known the system of local administration as an organizational method of managing public services. Which prompted them to seek mechanisms and means to improve the performance of their local bodies in order to achieve the development and well-being as per the aspirations of citizens, after realizing that the reforming of state structures will only achieve its results if the main structure is reformed. Because the municipality in Algeria and the local bodies of Morocco are the fundamental unity in the process of decentralization and local democracy, it remains the place from which these reforms should begin first, in a manner that is more responsive to the requirements of governance, within a framework of broader decentralization that enables citizens to participate in local decision-making. \nThis abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 عرفت الجزائر والمغرب نظام الإدارة المحلية منذ الاستقلال، كأسلوب تنظيمي من أساليب إدارة الخدمات العامة، مما دفعها للبحث عن الآليات والوسائل التي من شأنها أن تطور أداء جماعاتها المحلية، من أجل تحقيق التنمية والرفاهية الكفيلة بتطلعات المواطن، بعد أن تيقنت بأن إصلاح هياكل الدولة لن يحقق نتائجه إلا إذا تم إصلاح الهيكل القاعدي. ولأن البلدية في الجزائر والجماعة في المغرب هي الوحدة القاعدية في مسار اللامركزية والديمقراطية المحلية، تبقى المكان الذي ينبغي أن تنطلق منه هذه الإصلاحات بالدرجة الأولى، على نحو يستجيب أكثر لمقتضيات الحوكمة، في إطار لامركزية أوسع تمكن المواطن من المشاركة في صنع القرار المحلي. l'Algérie et le Maroc ont connus le système d'administration locale depuis l'indépendance comme une façon réglementaire de gestion des services publics. Ceci les a incité à rechercher des mécanismes et des moyens qui permettraient de développer les performance des collectivités locales afin de parvenir au développement et à la prospérité aspirées par le citoyen; après avoir constaté que la réforme des structures de l'Etat n'atteindra pas ses objectifs sans une réforme des structures administratives de base. Ainsi et puisque la municipalité en Algérie et le groupe au Maroc sont les unités de base de toute décentralisation et le chemin de la démocratie locale, ils doivent être au centre de toute réforme de façon à répondre aux exigences de gouvernance, dans le cadre d'une décentralisation plus large qui permettrait aux citoyens de participer à la prise de décision local. |
|---|
