عناصر مشابهة
Neologie Journalistique en Algerie : Pour une Etude Analytique des Neologismes a Base Francaise
| المصدر: | مجلة الحقيقة |
|---|---|
| الناشر: |
جامعة أحمد دراية أدرار
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | ع21 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | الجزائر |
| التاريخ الميلادي: | 2012 |
| التاريخ الهجري: | 1433 |
| الصفحات: | 32 - 55 |
| ISSN: | 1112-4210 |
| رقم MD: | 881166 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | English |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
| المستخلص: | Pour suivre l’évolution de la société, toute langue doit intégrer des mécanismes de néologie propres à créer les nouvelles unités lexicales qu’impose le progrès de nouvelles connaissances. La langue française en Algérie s’affirme être un véritable terrain d’investigations et de recherches pour les linguistes. Ce travail de recherche a pour objectif de présenter, dans une perspective synchronique, quelques néologismes à base française extraits d’un corpus journalistique, classés selon une typologie des procédés créatifs tenant compte des unités simples et composées de la langue. A travers des exemples pris de la presse écrite algérienne francophone, nous allons illustrer ces différents types. لمواكبة تطور المجتمع، يتطلب على اللغة تجديد المفردات كي تتأقلم مع المتطلبات المتزايدة للمعلومات الجديدة. اللغة الفرنسية في الجزائر مجال للاختبارات والبحوث اللغويين. يهدف هذا البحث العلمي إلى تقديم، بمنظور متزامن، بعض المفردات الجديدة المقتطفة من النص الصحفي، وهي مبوبة حسب دراسة رموز المناهج الإبداعية، مع الأخذ بعين الاعتبار الوحدات البسيطة والمركبة للغة. من خلال أمثلة مأخوذة من النص الصحفي الجزائري المكتوب بالفرنسية، سنقوم بتمثيل هذه المناهج الإبداعية. |
|---|
