عناصر مشابهة

المثنوي موروث شعر فارسي أم عربي؟

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
العنوان بلغة أخرى:Masnavi Inherited Persian or Arabic Poetry
المصدر:مجلة التراث العلمي العربي
الناشر: جامعة بغداد - مركز إحياء التراث العلمي العربي
المؤلف الرئيسي: زرين، باقر قرباني (مؤلف)
مؤلفين آخرين: العباسي، عماد الدين عبدالرزاق (مترجم)
المجلد/العدد:ع2,3
محكمة:نعم
الدولة:العراق
التاريخ الميلادي:2016
الصفحات:215 - 230
ISSN:2221-5808
رقم MD:845703
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:Arabic
قواعد المعلومات:IslamicInfo
AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:Masnavi has considered one of the famous mold in Persian literature, who usually used Narrative, explanation and detailing long novels, for the double presented in the ancient Arabic literature as well. Did Masnavi template by Iraniens, or they used the same mold that the Arab termed it (double). To answer this question, this essay will present samples of the term (doubles) in Arabic poetry with ancient Masnavies in Persian poetry.

يعد المثنوي من القوالب الأكثر شيوعاً في الأدب الفارسي، فهو يستخدم غالباً في السرد القصصي، وشرح وتفصيل الروايات الطويلة... كذلك فإن للمزدوج سبق قديم في الأدب العربي. ٠ فهل ابتدع قالب المثنوي من قبل الإيرانيين؟ أم انهم استخدموا نفس القالب الذي اصطلح العرب على تسميته بالمزدوج؟ وللإجابة على هذا السؤال ستسعى هذه المقالة من خلال إيراد أقدم نماذج المزدوجات في الشعر العربي وأقدم المثنويات في الشعر الفارسي إلى الإجابة عن هذا التساؤل.