عناصر مشابهة
شعرية الرواية رواية الشعرية: قراءة في "ذاكرة الجسد"
| العنوان بلغة أخرى: | Poeticness of Novel or Novel of Poeticness: A Reading into Memory in the Flesh |
|---|---|
| المصدر: | المجلة الأردنية في اللغة العربية وآدابها |
| الناشر: |
جامعة مؤتة - عمادة البحث العلمي
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | مج13, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | الأردن |
| التاريخ الميلادي: | 2017 |
| الصفحات: | 115 - 138 |
| DOI: | 10.35682/0289-013-002-005 |
| ISSN: | 2520-7180 |
| رقم MD: | 845484 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Arabic |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
| المستخلص: | ذاكرة الجسد " رواية عربية للكاتبة والروائية العربية الجزائرية أحلام مستغانمي، صدرت طبعتها الأولى عن دار الآداب ببيروت سنة ١٩٩٣، ووصل عدد طبعاتها إلى عشرين طبعة، وحصلت على عدة جوائز، كما ترجمت إلى عدة لغات. وهى رواية مسكونة بالشعر، بدءاً بعنوانها ذاكرة الجسد "، ومرورا بطرائق السرد فيها، وانتهاء بتجسدها النصي بين دفتي كتاب. هذا البحث محاولة لقراءة مستوى واحد من مستويات هذا العمل الروائي المدهش والممتع والملذ ذلكم هو مستوى الشعرية فيها، بغية الكشف عن مدى إسهام هذه الشعرية في رفع كفاءة الرواية والإقبال الكبير على قراءتها، دون الاعتداء على جنسها الأدبي، ومن غير أن تجور على السرب، أو تفتت الحدث الروائي. وتقوم فرضية البحث على تصور مفاده أن الشعرية اللغة في الرواية كانت عاملا فغالا في تجميل السرد وإيصاله إلى غايته الفنية والجمالية، ودفع المتلقي إلى الإقبال على قراءة هذه الرواية بنهم شديد، يدل على ذلك عدد طبعاتها التي تجاوزت العشرين طبعة، والضجة النقدية التي أحدثتها. وتنطلق فرضية البحث من سؤال محوري هو: كيف أسهمت لغة الرواية المتصفة بالوظيفة الشعرية في تصعيد السرد من غير أن تجور على وظائف السرب الأخري، وتسلسل الأحداث فيها؟. Memory in the Flesh (thaakiratu-l-jasad), an Arabic novel written by the Algerian novelist Ahlam Mustaghamni, was published by Dar al-Adab in 1993 and was reprinted six times within two years. It is a novel which is haunted by verse in its title, narrative techniques, and textual embodiment. This study is an attempt to delve into only one layer of this interesting and enthralling work of fiction as represented by its level of poeticness, with a view to unraveling the extent to which this poeticness contributes to upgrading the novel's quality and popularity among readers. This perusal is done without aggressing on the genre and without damaging the line of the narrative and fictional event in the novel. |
|---|
