عناصر مشابهة
Semantic Extension in Verbs of Touch in English and Arabic
| المصدر: | مجلة العلوم الانسانية |
|---|---|
| الناشر: |
جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الإنسانية
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| مؤلفين آخرين: | |
| المجلد/العدد: | مج23, ع1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | العراق |
| التاريخ الميلادي: | 2016 |
| الصفحات: | 532 - 544 |
| DOI: | 10.33855/0905-023-001-029 |
| ISSN: | 1992-2876 |
| رقم MD: | 824907 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | English |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | This paper deals with the semantic extensions of verbs of touch in English and Arabic. Verbs of touch, as one type of verbs of sensation, are extended metaphorically in a variety of ways that is different from one language to another. Culture is assumed to strongly influence the semantic extensions of verbs of sensation in general and those of touch in particular. This study comes out with a conclusion that this type of verbs are extended semantically to cover a variety of meanings in both languages, English and Arabic. تتناول هذه الدراسة التوسع الدلالي لأفعال اللمس باللغتين الإنجليزية والعربية. أفعال اللمس، وهي نوع من أفعال الحواس، تتوسع مجازيا في مجموعة متنوعة من الطرق التي تختلف من لغة إلى أخرى. ومن المفترض أن للثقافة تأثيرا قويا في التوسعات الدلالية لأفعال الإحساس بشكل عام وتلك التي تعمل باللمس على وجه الخصوص. وتخلص هذه الدراسة إلى استنتاج مفاده أن هذا النوع من الأفعال يمتد لغويا لتغطية مجموعة متنوعة من المعاني باللغتين العربية والإنجليزية. |
|---|
