عناصر مشابهة

ملحمة الحسين لجورج شكور: دراسة أسلوبية

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
العنوان بلغة أخرى:Stylistic in Malhamat -al- Hussein: George Chaccour
المصدر:مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية
الناشر: جامعة بابل - مركز بابل للدراسات الحضارية والتاريخية
المؤلف الرئيسي: أصلاني، سردار (مؤلف)
مؤلفين آخرين: ياري، علي أصغر (م. مشارك)
المجلد/العدد:مج6, ع2
محكمة:نعم
الدولة:العراق
التاريخ الميلادي:2016
الصفحات:149 - 161
DOI:10.33843/1152-006-002-008
ISSN:2227-2895
رقم MD:803881
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:Arabic
قواعد المعلومات:HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:يسعى هذا البحث إلى دراسة الظواهر الأسلوبية في «ملحمة الحسين (ع)» لجورج شكور وعالجنا من خلال هذا البحث الظواهر الأسلوبية بما فيها البحث في المستوى التركيبي والمستوى الصوتي والمستوى البلاغي. ضمن الدراسة في المستوى التركيبي عالجنا الجمل الاسمية والفعلية وعدد تكرر كل واحدة منهما مع الدلالة التي تكمن وراءهما. فتكرر الجمل الاسمية ذات الخبر المفرد يدل على نية ثبوت المعاني التي يريدها الشاعر في ملحمته. كما نقوم بدراسة الأفعال في القصيدة عن طريق الإحصاء للأفعال الموظفة ونلاحظ أن الفعل الماضي هو الأكثر بروزاً في القصيدة لسرد الأحداث في مأساة كربلاء. وهناك إقبال واسع من قبل الشاعر على أسلوب النفي للدلالة على امتناع الإمام عن مبايعة يزيد وعدم خضوعه له. وتطرقنا إلى المستوى الصوتي إذ درسنا جهر الأصوات وهمسها وكذلك شدتها ورخاوتها ومدى ملائمتها للنص الشعري ورأينا كيف أن الأصوات المجهورة هي أكثر استعمالا من المهموسة والرخوة تناسباً للجو الملحمي في القصيدة. وأخيراً في المستوى البلاغي نعالج الصور البيانية بما فيها الاستعارة والتشبيه والكناية والدلالة الكامنة وراءها، وبما أننا رأينا ملامح من ظاهرة الجناس البديعية فلهذا خصصنا قسما من البحث لدراسة هذه الظاهرة.

This research studies Stylistic in Malhamat -al- Hussein (AS) George Chaccour, Including analytical method and based on the statistical stylistic theory. Studied the significance of nominal sentence & phrasal sentence in syntax level, sounds in the phonetic level & metaphor and simile in rhetorical level. Within the study at phonetic level looking for sonorous phonemes and whispered phonemes and treat them as strong and soft sounds. The sonorous phonemes are more than soudres and this fits the subject of the poem. For syntax level, focus on the research and study of phrasal verbs and nominal and studied the past and present verbs using statistics. Rhetorical level contains metaphor and simile and alliteration. Written