عناصر مشابهة

البحار الأديب سيدى على رئيس وكتابه "مرآة الملوك ": دراسة فى الشكل والمضمون

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
العنوان بلغة أخرى:The Author and the Sailor "Seydi Ali Reis" and his Book "the Mirror of Countries": A Study on the form and Content
المصدر:مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة القاهرة - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: حسنين، وليد سيد (مؤلف)
المجلد/العدد:مج75, ج2
محكمة:نعم
الدولة:مصر
التاريخ الميلادي:2015
الصفحات:137 - 233
ISSN:1012-6015
رقم MD:782781
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:Arabic
قواعد المعلومات:AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:عرف الترك العثمانيون الرحلة منذ نشأتهم فقد هاجروا في مناطق عديدة في موطنهم الأصلي وسط آسيا (بلاد التركستان) حتى استقروا في آسيا الصغرى في قرن تأسيس دولتهم العثمانية في القرن الرابع عشر الميلادي وفي عصر القوة والفتوحات العثمانية، القرن السادس عشر الميلادي، انتقل مسرح الرحلة من البر الى البحر، على أثر سياسة الجهاد البحري العثماني، في الخليج العربي والبحرين الأحمر والمتوسط، ضد البرتغاليين والأسبان. صاحب هذه الأسفار البحرية الطويلة، ظهور ما يعرف بأدب البحر شعراً ونثراً، حيث ألفت كتب ونظمت أشعار تتناول حياة البحر والبحارة. يعد كتاب (مرآة الممالك) لسيدي علي رئيس، من أوائل نماذج أدب الرحلة، التي لاقت شهرة واهتمام كبيرين على الساحة الأدبية والعسكرية والثقافية، فالكتاب يمثل صورة للثقافة الإسلامية في عصر تأليفه كما يقدم نمطاً مهماً لرجال الدولة العثمانية من الإداريين والعسكريين في العصر الذهبي للدولة العثمانية، وقد تُرجمت أجزاء من هذا الكتاب إلى العديد من اللغات الأوربية، ونشرت في العديد من المجلات العلمية الأوربية والأسيوية.

The Ottoman Turks have known travel since their early beginning, as they migrated to different areas within their native communities in Central Asia (the Turkistan nations), until they settled in Asia Minor during the century of the foundation of their Ottoman State in the 14th century (A.D.); and during the age of power and Ottoman conquests, the 16th century (A.D.), the travel scene had transferred from the land to the sea, due to the adoption of the Ottoman marine struggle policy in the Arab Gulf and both the Red and Mediterranean Seas against the Portuguese and Spanish. However, these long sea travels were accompanied by the rise of what is known as the travel literature, poetry and prose; as there had been books written and poems made that described the life of sea and sailors. The book entitled (The Mirror of Countries) by Seydi Ali Reis, is considered one of the first examples of the Literature of Travel, which has accomplished great fame and interest in many literary, military and cultural aspects. The book represents an image of the Islamic culture at the time of its authorship, and it also provides a significant type of the Ottoman State’s executives and military people during the golden age of the Ottoman Empire. Some parts of this book have been translated into several European languages, and then published in many European and Asian scientific magazines.