عناصر مشابهة
تكنولوجيا الإنترنيت واللغة العربية : أى مستقبل
| المصدر: | أعمال الندوة العلمية: الإعلام المغربي الضوابط اللغوية والإكراهات المهنية |
|---|---|
| الناشر: |
معهد الدراسات والأبحاث للتعريب ووزارة الاتصال
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | المغرب |
| التاريخ الميلادي: | 2014 |
| الصفحات: | 155 - 168 |
| رقم MD: | 782535 |
| نوع المحتوى: | بحوث المؤتمرات |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | هدفت الدراسة إلى تسليط الضوء على موضوع بعنوان "تكنولوجيات الإنترنيت واللغة العربية: أي مستقبل؟". وتضمنت الدراسة محورين، كشف المحور الأول عن قابلية استخدام اللغة العربية في تكنولوجيات الإنترنيت، والآثار الإيجابية لتكنولوجيات الإنترنيت ومنها (الإسهام في وحدة اللغة العربية وانتشارها-التقريب بين اللهجات والمستويات اللغوية-تعليم اللغة العربية للناطقين وغير الناطقين بها، الإسهام في تنمية المحتوي العربي). وركز المحور الثاني على واقع وإكراهات استخدام اللغة العربية في تكنولوجيا الإنترنيت، من حيث لغة الأرقام: اللغة العربية تحتل مكانة متميزة بين اللغات الأكثر تداولا، لغة العربيزي أو العرنسية: أي خطر على اللغة العربية؟، الحلقة الأضعف: مواكبة اللغة العربية للغات المعلوميات، بداية ونهاية: الترجمة الإلكترونية. وتوصلت خاتمة الدراسة إلى أن مستقبل العربية مرتبط بإرادة الأمة العربية، ولعله مستقبل زاخر بالعوامل المتداخلة التي تهيئ للعربية مكانة ممتازة بين اللغات العالمية الأخرى، يمتزج فيها السياسي بالاجتماعي واللغوي بالتقني والثقافي الديني، فاعتماد اللغة العربية في بناء مجتمع المعرفة يجعل منها فاعلا في بناء مجتمع معرفي عربي، خصوصا مع التطور المنشود لاستخدام اللغة العربية على الإنترنيت، وتزايد أهمية البعد اللغوي في تقنيات الإعلام والاتصال. كما توصلت الخاتمة إلى أن تعريب تكنولوجيات الإنترنيت سيضمن توفير برامج عربية تستخدم بشكل فعال من قبل المجتمع العربي وتطوير تكنولوجيات ترجمة من العربية واليها أكثر نجاعة وفاعلية.كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|
