عناصر مشابهة

كافكا عربياً تلقيات متنافرة

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
المصدر:مجلة قاف صاد
الناشر: جامعة الحسن الثانى - كلية الاداب والعلوم الانسانية ابن مسيك
المؤلف الرئيسي: مرغاطا، قاسم (مؤلف)
المجلد/العدد:ع12,13
محكمة:نعم
الدولة:المغرب
التاريخ الميلادي:2016
الصفحات:45 - 59
ISSN:1114-8047
رقم MD:781457
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:Arabic
قواعد المعلومات:AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:هدفت الورقة إلى تقديم كافكا عربياً: تلقيات متنافرة من خلال عرض كتاب" كافكا في النقد العربي البداية" لإبراهيم وطفي. وبينت الورقة أن كتاب "كافكا في النقد العربي البداية" يتألف من اثنين وأربعين مقالة لعدد من الكتاب والنقاد العرب، وضمنها قصتان قصيرتان، بينما المقالة التي ترد برقم إحدى وأربعين هي مجموعة شهادات عن كافكا وتمتد الفترة الزمنية التي نشرت فيها في الصحف ومواقع الإنترنت العربية، وأشار إلى ذلك وطفي في غلاف الكتاب من سنة 1994 إلى 2005، كما أن ورود كلمة "البداية" في العنوان دلالة ربما على وجود مقالات أخري قد تصدر في كتاب ثانٍ فيما بعد. وأوضحت الورقة أن وطفي أكد في مقدمته التي سماها " إشارة" علي أن ما جاء في هذا الكتاب يمثل بداية المرحلة الثانية في تلقي العرب لأثار كافكا، ويذكر في هذه " الإشارة" بالمرحلة الأولي من وصول كافكا إلى القارء العربي والتي تمتد بين عامي 1947 و 1994، وقد وضع لبناتها وحدد معالمها كاتبان وهما طه حسين " الذي نشر أول مقالة بالعربية عن كافكا في مجلة الكاتب"، وسعدي يوسف. واختتمت الورقة موضحة أنه يمكن أن نلاحظ ونحن نقرأ مقالات هذا الكتاب، تنوعها وتشعبها وتغير أوضاع تلقيها، وليس الأمر غريباً؛ إذ أن وراءها هذا العدد الكبير من الكتاب والنقاد، والذين بالضرورة تختلف آراؤهم ورؤاهم عن كافكا وآثاره. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018