عناصر مشابهة

La réinvention de l’espace dans le texte littéraire

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
المصدر:دراسات
الناشر: جامعة عمار ثليجي بالأغواط
المؤلف الرئيسي: Benrahal, Meriem (مؤلف)
المجلد/العدد:ع20
محكمة:نعم
الدولة:الجزائر
التاريخ الميلادي:2012
الصفحات:9 - 15
DOI:10.34118/0136-000-020-011
ISSN:1112-4652
رقم MD:700609
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات:EduSearch
IslamicInfo
HumanIndex
AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:يعتبر المكان المعبر عنه في الأدب ذو معنى بالنسبة للمجتمع أين يحاو الكاتب التعبير عن المكان وإعطائه قيمة رمزية. عموما يوجد المكان في كل الأعمال الأدبية لكن القيمة التي يشغلها المكان تختلف من كاتب إلى آخر حسب نظره. \ المكان الممثل في النص الأدبي ليس بالمكان الواقعي، بل هو مكان مفعم بالإحساس الشخصي وإرادة الكاتب. \ إذن هو تصور على مستوى الخيال لأن كل كاتب يتأثر بمكانه وينقله إلى نصه ليس كمكان جغرافي وإنما كمكان خيالي. ويجسد هذا الأخير في النص الأدبي عن طريق الصورة الشعرية والكلمات.

When speaking about the space in literature it has a special sign/symbol for the society when the writer tries to give it a special value. Generally, the space exists in all the literary works, but it has a different value according to writer. The space in the literary works is not as in reality. However, it is the place represented by the writer according to his will/needs. So, it exists in the fiction, because every writer represents the space in his work according to his needs. Thus, this space or kind of representing things can be seen as special words.

L’espace représenté dans la littérature nous semble significatif par rapport à l’état de la société. Les auteurs tentent de représenter l’espace et ils lui accordent une valeur symbolique. Généralement, l’espace se trouve dans toutes les œuvres romanesques mais la valeur dont se charge l’espace diffère d’un écrivain à un autre, selon la visée du narrateur. \ L’espace convoqué dans le texte littéraire n’est pas l’espace réel. Puisque il s’agit en général d’un espace transfiguré par la sensibilité personnelle et la volonté de l’auteur. C’est, donc, une représentation, une configuration sur le plan de l’imaginaire car chaque écrivain est influencé par son espace, il le transfère dans son texte non pas entant que espace géographique mais comme un espace imaginaire dessiné par son imaginaire. Cet espace se réalise dans le texte à travers l’image poétique et les mots