عناصر مشابهة
Arabizi , Arabish ou Franco-arabe Les pratiques orthographiques des clavardeurs arabophones egyptiens sur Facebook : quelle langue
المصدر: | مجلة كلية الآداب |
---|---|
الناشر: |
جامعة الزقازيق - كلية الآداب
|
المؤلف الرئيسي: | |
المجلد/العدد: | ع70 |
محكمة: | نعم |
الدولة: | مصر |
التاريخ الميلادي: | 2014 |
الصفحات: | 1 - 53 |
ISSN: | 1687-3548 |
رقم MD: | 686230 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
|
المستخلص: | Dans cet article, nous proposons une ébauche d’analyse linguistique concernant les spécificités scripturales d’un discours de type électronique : l’arabe tchaté en caractères latins. Le travail a été effectué à partir d’un corpus de postes et de commentaires de clavardeurs arabophones égyptiens sur Facebook. Nous avançons l’hypothèse selon laquelle ce discours électronique constitue un nouveau genre de discours : c’est une stratégie créative pour "scripturaliser" leurs conversations d’arabe dialectal en caractères latins. |
---|---|
وصف العنصر: | النص باللغة الفرنسية |