عناصر مشابهة

الآجرومية بين النظم والشرح في الجزائر : دراسة في الأعلام وأنماط التأليف

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
المصدر:الأثر
الناشر: جامعة قاصدي مرباح - ورقلة
المؤلف الرئيسي: بقادر، عبدالقادر (مؤلف)
المجلد/العدد:ع23
محكمة:نعم
الدولة:الجزائر
التاريخ الميلادي:2015
الصفحات:167 - 178
DOI:10.12816/0039756
ISSN:1112-3672
رقم MD:677511
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:Arabic
قواعد المعلومات:AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:Cet article tente de découvrir un sujet traditionnel étudié à la fois par les anciens et les nouveaux chercheurs . " L' introduction Ajaromia à la grammaire arabe " La Ajaromia a été discuté et examiné sous différentes formes : ré- écrit sous forme de poème ,expliqué , et commenté dans les marges . En Algérie, le Ajaromia a été l'une des formes remarquables nos savants linguistes ont étudié . Beaucoup d'entre eux l'a transformé en forme de poème , d'autres l’ont commenté et l’ont ajouté plus de détails , d'autres ont même expliqué les poèmes eux- mêmes faits sur la Ajaromia . Cet article tente de compter statistiquement tous les savants algériens qui ont au moins traité une des formes mentionnées ci-dessus .

This paper tries to uncover a traditional subject investigated by both the old and the new scholars. “The Introductory Ajaromia to the Arabic Grammar” The Ajaromia has been discussed and examined in different forms : re-written in poem-form , explained, commented and footnoted. In Algeria , the Ajaromia has been one of the notable forms our linguist scholars dealt with. A lot of them transformed it into a poem-form , others footnoted it and added more details, others explained the very poems made on the Ajaromia itself . This article tries to count statistically all the possible Algerian scholars who performed at least one of the above-mentioned forms .

تعالج هذه الورقة موضوعا نحويا تناوله القدامى والمحدثون على حد سواء؛ فمتن "المقدمة الآجرومية في علم العربية" شغل المهتمين بالدرس النحوي قديما وحديثا؛ فتناولوه على أنماط عدة نظما، وشرحا، وتعليقا، وتحشية، وفي الجزائر كان هذا المتن النحوي من أبرز المتون التي اشتغل عليها علماء اللغة وطلاب العلم، فكثير منهم من نظم هذا المنثور، وكثير من شرحه وزاد على أصله، ومنهم من شرح المنظومات التي نظمت على المنثور، ويحاول هذا المقال إحصاء الجزائريين الذين تناولوا متن الآجرومية نظما وشرحا وتعليقا وتحشية، ومن ثَم الترجمة لبعضهم، فإذا استطاع المقال أن يحصي كل الجزائريين الذين اشتغلوا على هذا المتن فذلك أقصى ما يطلبه، وإلا فيكفيه أنه من الأوائل الذين طرقوا هذا الباب.