عناصر مشابهة
الرومانى نيقولا دوبريشان وتجربته مع اللغة العربية: خمسون عاما فى خدمة اللغة والأدب العربي اعددت خلالها جيلا من المترجمين
| المصدر: | الوعي الإسلامي |
|---|---|
| الناشر: |
وزارة الاوقاف والشؤون الاسلامية
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | س52, ع595 |
| محكمة: | لا |
| الدولة: | الكويت |
| التاريخ الميلادي: | 2015 |
| التاريخ الهجري: | 1436 |
| الصفحات: | 64 - 67 |
| رقم MD: | 672844 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Arabic |
| قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| LEADER | 02555nam a22002057a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 0258098 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b الكويت | ||
| 100 | |9 283343 |a عويس، محمد |e مؤلف | ||
| 245 | |a الرومانى نيقولا دوبريشان وتجربته مع اللغة العربية: |b خمسون عاما فى خدمة اللغة والأدب العربي اعددت خلالها جيلا من المترجمين | ||
| 260 | |b وزارة الاوقاف والشؤون الاسلامية |c 2015 |g يناير |m 1436 | ||
| 300 | |a 64 - 67 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |e استهدف المقال تقديم السيرة الذاتية لنيقولا دوبريشان وتجربته مع اللغة العربية. أشار المقال إلى أنه قد شرع في تعلم اللغة العربية وتعليمها ودراستها بصورة منظمة ومنتظمة في رومانيا بدءا من 1957 م. وقدم المقال عند تأسيس دائرة اللغة العربية كلغة رئيسية ضمن كلية اللغات الأجنبية التابعة لجامعة بوخارست، وكان أحد الطلاب الخمسة الذين قبلوا في هذه الدائرة في عام 1958م، من خلال مسابقات بلغ عدد المرشحين فيها 15 شخصا. وكان نيقولا هو ابن الفلاحين الوحيد القادم من الريف الروماني، ودفعته إلى هذا الاختيار دواع وموروثات مجهولة خافية مدفونة في وعي أجداده. واختتم المقال بأن جهود نيقولا في مجال الترجمة أعد جيلاً جديدا من المترجمين المهتمين بنقل الأدب العربي سواء القديم أو الحديث إلى اللغة الرومانية، والذين واصلوا وأكملوا مجهوداته في هذا الميدان. ومن واجب هذا الجيل أن يطلع القراء الرومانيين على المستجدات والتطورات الحاصلة في الأدب العربي المعاصر، وأن يواصلوا نجاحاته. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 | ||
| 653 | |a دوبريشان ، نيقولا |a اللغة العربية | ||
| 773 | |4 الدراسات الإسلامية |6 Islamic Studies |c 019 |e Al-Waei Al-Islami |l 595 |m س52, ع595 |o 0549 |s الوعي الإسلامي |v 052 | ||
| 856 | |u 0549-052-595-019.pdf | ||
| 930 | |d y |p n |q y | ||
| 995 | |a IslamicInfo | ||
| 999 | |c 672844 |d 672844 | ||
