عناصر مشابهة
اللهجات العربية المعاصرة والتأصيل اللغوى
| المصدر: | دراسات عربية وإسلامية |
|---|---|
| الناشر: |
جامعة القاهرة - مركز اللغات الاجنبية والترجمة التخصصية
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | ج46 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | مصر |
| التاريخ الميلادي: | 2014 |
| الصفحات: | 89 - 115 |
| رقم MD: | 606416 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Arabic |
| قواعد المعلومات: | AraBase IslamicInfo |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | هدف البحث إلى التعرف على اللهجات العربية المعاصرة والتأصيل اللغوي. وجاء البحث في تمهيد وثلاثة مباحث وخاتمة. وتناول التمهيد تعريف اللهجة (بين اللغة واللهجة). وأما الثلاثة مباحث، فناقش المبحث الأول اللهجات تكوينًا وصفات، وتطرق المبحث الثاني إلى الخصائص المشتركة بين اللهجات المعاصرة، وقدم المبحث الثالث نماذج من بعض اللهجات المعاصرة وسماتها في الجوانب: الدلالية، النحوية، الصرفية. واختتم البحث بالإشارة إلى عدة نقاط ومنها، أن اللهجات العربية المعاصرة ترتبط ارتباطًا وثيقًا باللهجات العربية القديمة، وهى متأصلة بالفصحى، وأن اللهجات المعاصرة تزخر بكلمات وعبارات اللغة الفصحى، فأكثر الكلمات التي تعد عامية بالنسبة لنا اتضح أن لها جذورًا في الفصحي، وأنه كان لمجمع اللغة العربية جهودًا في النظر إلى الكلمات المستحدثة للتعبير عن العلوم والفنون في العصر الحديث مع المحافظة على سلامة اللغة العربية. كما أوضح البحث أن اللهجات العربية المعاصرة تطورت تطورًا مواكبًا لحاجات العصر الحديث محافظة على أصولها اللغوية، فمعظم الصيغ التي وردت فيها هى متأصلة الجذور في العربية وإن بدا أنها من اللغة العامية، وذلك لأنها اهتمت بخصائص التراكيب والصيغ المختلفة، مما يؤكد أن دراسة اللهجات المعاصرة خدمة للفصحى لاسيما أنها تحوي من الكلمات والتعبير الذي تعيشنا ونعايشها، وهى تمثل دفئًا وصدى وقرابة إلى مشاعر الناس اليومية ولها منزلة سامية في النفوس، بل وتساعد على تطوير اللغة الفصحى وتيسيرها. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|
