عناصر مشابهة
وسائل صوغ الأبنية فى اللغتين العربية والهوسا
| المصدر: | دراسات إفريقية |
|---|---|
| الناشر: |
جامعة إفريقيا العالمية - مركز البحوث والدراسات الإفريقية
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | ع42 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | السودان |
| التاريخ الميلادي: | 2009 |
| الصفحات: | 185 - 206 |
| ISSN: | 1858-5191 |
| رقم MD: | 589243 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | تحاول هذه الورقة تسليط الضوء على رسائل صوغ الأبنية في لغتين مهمتين، هما العربية والهوسا، وفي مجال صوغ الأبنية في اللغة الأولى (العربية) فيتم التركيز على أهم وسيلتين في هذا المضمار، وهما الاشتقاق الذي يقوم عليه معظم ألفاظ العربية، والإلصاق الذي يرتبط بأنواع محددة من الأبنية. أما بالنسبة للغة الثانية (الهوسا) فيتم التركيز على الإلصاق والتكرار والتركيب والاشتقاق باعتبار أهم وسائل صوغ الألفاظ الهوسوية، كما تحاول الورقة، بالإضافة إلى ذلك، بعد أن تجري تقابلا بين وسائل صوغ الأبنية في اللغتين، الوقوف على أوجه التشابه والاختلاف بينهما، ومن ثم نختم الورقة بالصعوبات التي توجه الدارس الهوسى في تعلم وسائل صوغ الأبنية العربية. |
|---|
