عناصر مشابهة

ابن رشد و"قلق عبارة أرسطو"

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
المصدر:مجلة الفكر العربي المعاصر
الناشر: مركز الإنماء القومي
المؤلف الرئيسي: حمود، جمال (مؤلف)
المجلد/العدد:مج 34, ع 164,165
محكمة:نعم
الدولة:لبنان
التاريخ الميلادي:2014
الصفحات:132 - 137
رقم MD:522690
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات:HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:لقد أدى دخول منطق أرسطو إلى البيئة الفكرية الإسلامية إلى إحداث ما اصطلح عليه "العقبة اللسانية في منطق أرسطو"، أو "قلق عبارة أرسطو"، وكان القصد منها إثارة مشكلة التفاوت بين عبارات اللغة العربية وبين عبارات اللغة اليونانية من حيث المبنى والمعنى. وقد تناول ابن رشد هذه العقبة من خلال شروحه على منطق أرسطو. ونحن في هذه الدراسة لن تتناول العقبة في حد ذاتها، ولكننا سنتناولها من زاوية أنها كانت محكاً حقيقياً لشخصية ابن رشد الذي عُرف عنه نزعته العقلية واستخدامه للعقل في أشد الأمور حساسية كأمور الدين.

L ’entrée de la logique aristotélicienne dans la culture musulmane a donné naissance, a ce qui a été appelé l’obstacle linguistique qui souligne la différence entre l’expression dans la langue arabe et l’expression dans le grec au niveau syntaxique et sémantique. Ce différend a été traité par Ibn Roshd et le but de cette étude est de faire une analyse de la méthode de ce philosophe, face aux différents points de cet obstacle et les conséquences qui en résultent