عناصر مشابهة
Le francais multidimensionnel
المصدر: | مجلة العلوم الإنسانية |
---|---|
الناشر: |
جامعة منتوري قسنطينة
|
المؤلف الرئيسي: | |
المجلد/العدد: | ع 32 |
محكمة: | نعم |
الدولة: | الجزائر |
التاريخ الميلادي: | 2009 |
الصفحات: | 7 - 12 |
DOI: | 10.34174/0079-000-032-010 |
ISSN: | 1111-505X |
رقم MD: | 433795 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
|
المستخلص: | لا يمكن للغة الفرنسية أن تتفتح إلا إذا تعاملت مع تنوع اللغات والثقافات التي تكونها. نحاول من خلال الأمثلة المأخوذة من معاش الجزائريين والمهاجرين المغاربة أن نسلط الضوء على التأثيرات اللغوية والثقافية التي يتعرض لها الفرنسي والتي لا يمكن أن يتجاهلها La francophonie ne pouvait s’épanouir qu’en composant avec la diversité linguistique et culturelle qui la compose. \ A partir d’exemples pris dans le vécu des algériens et des immigrés d’origine maghrébine nous essayons de faire la lumière sur les influences linguistiques et culturelles auxquelles est soumis le français et qu’il ne peut ignorer. |
---|