عناصر مشابهة
جملة الصلة في إلياذة هوميروس: دراسة وظيفية
| العنوان بلغة أخرى: | Relative Clause in the Iliad of Homer: A Functional Study |
|---|---|
| المصدر: | مجلة أوراق كلاسيكية |
| الناشر: |
جامعة القاهرة - كلية الآداب - قسم الدراسات اليونانية واللاتينية
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | ع20 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | مصر |
| التاريخ الميلادي: | 2023 |
| الصفحات: | 771 - 799 |
| ISSN: | 2314-7415 |
| رقم MD: | 1458457 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Arabic |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
| المستخلص: | اهتم الشاعر هوميروس في ملحمة الإلياذة بوصف أدق التفاصيل وتوضيح أهم المعلومات عن شخصيات الملحمة، لذا وظف جملة الوصل توظيفا لغويا بارعا للربط بين العبارات أو الجمل؛ ليبرز للقارئ الترابط اللغوي - من خلال ربط الأفكار والمعلومات – بين العبارات والجمل وبالتالي يسهم في فهم النص واستيعابه وتتبع تسلسل الأحداث بطريقة منظمة ومرتبة. واستخرجت الباحثة من هذه الدراسة المصدرية أن جملة الصلة يمكن تقسيمها إلى: جملة صلة حقيقية، جملة صلة حقيقية مع الصيغ، وجملة صلة تقديرية، ففي جملة الصلة الحقيقية برز توظيف ضمير الوصل في الجملة؛ فيسهل على القارئ تمييزها بأنها جملة وصل صريحة وكانت لها العديد من الوظائف. أما جملة الوصل الحقيقية مع الصيغ فقد لعبت جملة الصلة دورا مميزا واضحا مع ثلاث صيغ وهي: الصيغة الإخبارية والصيغة الاحتمالية وصيغة التمني، وكيف كان لكل صيغة دورها الوظيفي مع جملة الوصل ونفي كل جملة على حدة، أما جملة الصلة التقديرية هي الجملة التي لا يوظف فيها ضمير الوصل في الجملة ولكن يوجد بدائل لغوية أخري في الجملة التابعة تشير إلى الجملة السابقة لإضافة أو وصف معلومات إلخ من وظائف جملة الوصل. In the epic poem The Iliad, Homer describes the most intricate details and clarifies the essential information about the characters in the epic. Therefore, he skillfully and linguistically employs relative clauses to highlight linguistic coherence by linking ideas and information between clauses and sentences. This contributes to the reader's comprehension and understanding of the text, allowing them to follow the sequence of events in an organized and orderly manner. From this resource study, the researcher extracted that relative clauses can be categorized into three types: the true relative clauses, the true relative clauses with Greek verb moods, and the estimative relative clauses. In true relative clauses, using the relative pronoun in the sentence facilitates the reader's recognition of it as an explicit connecting clause, serving various functions. As for true relative clauses with the Greek verb moods, the relative clauses play a distinct and clear role in three moods: the indicative mood, the Subjunctive mood, and the optative mood, each having its functional role with the relative clause, negating each clause individually. On the other hand, estimative relative clauses are phrases where the relative pronoun is not employed in the sentence, but other linguistic alternatives exist in the subordinate clause, indicating the previous clause to add or describe information. These are some of the functions of the relative clause". |
|---|
