عناصر مشابهة
A pragmatic reading of Henrik Ibsen "A Doll's House" and Alaa - Alaswani’s "Yacoubian Building"
| المصدر: | مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية |
|---|---|
| الناشر: |
جامعة قناة السويس - كلية الآداب والعلوم الإنسانية
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| مؤلفين آخرين: | , |
| المجلد/العدد: | ع46 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | مصر |
| التاريخ الميلادي: | 2023 |
| الصفحات: | 98 - 116 |
| ISSN: | 2536-9458 |
| رقم MD: | 1441740 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | English |
| قواعد المعلومات: | AraBase HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | يعد علم الدلالة هو الشغل الشاغل لكثير من الباحثين في الوقت الحالي حيث أنه اثبت فاعليته في التطبيق العملي على النصوص الأدبية. يقدم يول (1996) العديد من التعريفات لعلم الدلالة التي تعتمد على سياق الموقف أو ما يسمى بالظروف المحيطة بالمنطوق. تتمثل مشكلة هذا البحث في القوي الناجمة عن استخدام الأدوات اللغوية الخاصة بالعملين الأدبيين عمارة يعقوبيان وبيت الدمية اعتمد الباحث في هذا التحليل على نظرية أفعال الكلام الخاصة ب سيرل (۱۹۷۹) ونظريه الأدب الخاصة ب برون وليفنسون (۱۹۸۷). ولذلك، يهدف هذا البحث إلى شرح كيفية تأثير كل من أفعال الكلام واستراتيجيات الأدب على تأرجح القوي في علاقات الشخصيات المحورية هما نورا في مسرحية بيت الدمية وبثينة في رواية عمارة يعقوبيان تكشف نتائج التحليل عن تطور في كل من الشخصيتين من الضعف إلى القوي حيث كان هذا جليا في اختياراتهم اللغوية مع الشخصيات الهامة. بالإضافة لذلك، يميل كتاب العملين الأدبيين إلى استخدام نفس الأدوات اللغوية لجذب اهتمام القارئ المتمعن لكشف رسائلهم وأفكارهم وآرائهم المخفية دون التعرض للسجن أو الاضطهاد. Nowadays, Pragmatics has become the main preoccupation of many researchers since it proves tremendous viability and practicability for analyzing literary texts. Yule (1996) introduces many definitions that reckon on the context of the situation or what is called the circumstances surrounding the utterance. The problem of the present study is how power is produced through using linguistic devices by both Henrik Ibsen and Alaa Al-Aswani. For the purpose of analysis, the researcher adopts Searle (1979) model of speech acts as well as Brown and Levinson (1987) model of politeness. Therefore, this research aims at revealing how Speech Act Theory and Politeness Strategies affect the fluctuation of power between the pivotal characters upon which the analysis is based, namely Busayna in Yacoubian Building and Nora in A Doll's house. The results of the analysis unravel how pivotal characters develop their personalities from weak to strong through the linguistic choices they utilize. In addition, the authors of both literary works use the same linguistic tools to convey their implicit ideas, massages, and perspectives without being arrested or persecuted. |
|---|
