عناصر مشابهة

العلاقة الأردنية الفرنسية بين الوثائق التاريخية والتقارير الدبلوماسية والإعلامية

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
المصدر:مجلة شؤون استراتيجية
الناشر: المركز المغربي للدراسات الاستراتيجية والعلاقات الدولية
المؤلف الرئيسي: الشلبي، جمال (مؤلف)
مؤلفين آخرين: البرقان، عاصم أميل (م. مشارك)
المجلد/العدد:ع15
محكمة:نعم
الدولة:المغرب
التاريخ الميلادي:2023
الصفحات:179 - 201
DOI:10.62489/2278-000-015-008
ISSN:2665-8542
رقم MD:1433362
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:Arabic
قواعد المعلومات:EcoLink
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:تسعى هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على العلاقة الأردنية الفرنسية التي تمثل نموذجا للعلاقات الدولية في منطقة الشرق الأوسط، التي تعيش "حالة استقطاب" واسعة وخطيرة على الأمن والسلام العالمي. وعلى الرغم من غياب العلاقة التاريخية المباشرة والعميقة بين البلدين، إلا أن معاهدة "سايكوس بيكو" عام 1916 التي قسمت الشرق العربي بين الإنجليز والفرنسيين وضعت الأردن تحت الانتداب البريطاني. ولذلك، لا توجد وثائق تاريخية كثيرة بين الطرفين، مما يعني ضرورة الاتكاء على تقارير دبلوماسية وأكاديمية، ولقاءات صحفية لرسم "صورة ما" للعلاقة الحالية بين البلدين. وقد أبرزت الدراسة أن الاختلاف في الحجم والإمكانيات والأهداف بين الأردن وفرنسا، لم يمنع الطرفين من بناء "علاقة ثنائية" قائمة على التوازن والمصالح المشتركة، والبحث عن السلام في الشرق الأوسط. فمن الناحية الاقتصادية، وصل التبادل التجاري بين البلدين عام 2021 إلى 250.7 مليون يورو، وهو في تزايد مطرد يعكس الاهتمام المتصاعد لفرنسا بالدولة الأردنية. أما سياسيا فيرى الأردن فرنسا دولة قادرة على المساهمة بإيجاد حل عادل للقضية الفلسطينية بصفتها دولة مؤثرة بالاتحاد الأوروبي، ومؤثرة في أروقة الأمم المتحدة. بالمقابل، تمثل الأردن بالنسبة لفرنسا دولة محورية، تلعب قيادته الهاشمية دورا كبيرا لبناء السلام الذي يسعى الجميع إليه، ما يحتم دعم هذه الدولة التي تتسم بالانفتاح والاستقرار في منطقة مشتعلة بالصراعات والحروب.

The study aims to give insight into the Jordanian-French relationship, which serves as a model for international relations in the Middle East, which is polarized and threatens global peace and security. Despite the lack of a direct and deep historical relationship between the two countries, Jordan was assigned to the British by the Sykes-Picot Agreement of 1916, which divided the Arab East between the British and the French. As a result, there are few historical papers between the two sides, necessitating reliance on diplomatic and academic reports and press interviews to paint "some picture" of the two countries' current relationship. According to the report, Jordan and France's differences in size, capabilities, and aims did not preclude the two countries from developing a "bilateral relationship" based on balance, shared interests, and the pursuit of Middle East peace. Economically, trade exchange between the two nations reached 250.7 million euros in 2021 and is steadily increasing, showing France's growing interest in Jordan. Jordan regards France, as an influential country in the European Union and the corridors of the United Nations, as a country capable of helping to resolve the Palestinian issue. Jordan, on the other hand, represents a pivotal country for France, and its Hashemite leadership plays a significant role in achieving the peace that everyone needs, necessitating support for this country, which is distinguished by openness and stability in a region rife with disputes and wars.