عناصر مشابهة

The Representation of Women in the New Algerian Family Code in Relation to Marriage and its Dissolution

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
العنوان بلغة أخرى:Les Femmes, le Mariage et sa Dissolution, dans le Nouveau Code Algérien de la Famille en Ce Qui Concerne le Mariage et sa Dissolution
المرأة في قانون الأسرة الجزائري الجديد: الزواج وفسخه
المصدر:مجلة ألف اللغة والإعلام وللمجتمع
الناشر: جامعة الجزائر 2 - كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية
المؤلف الرئيسي: Bekhedda, Zohra (مؤلف)
مؤلفين آخرين: Sarnou, Dalal (Co-Author)
المجلد/العدد:مج7, ع4
محكمة:نعم
الدولة:الجزائر
التاريخ الميلادي:2020
الصفحات:105 - 114
ISSN:2437-0274
رقم MD:1426047
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:English
قواعد المعلومات:AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:يهدف هذا البحث إلى تحديد الموقف القانوني للمرأة الجزائرية بين التكييف الأبوي وإصلاحات قانون الأسرة. وقام بتحليل قانون الأسرة الجزائري لعام 2005، فيما يتعلق بالزواج وانحلاله لدراسة تطبيق القيم الأبوية وتبعية المرأة في هذا الخطاب القانوني. للتحقيق في هذه المشكلة، اختارت هذه الدراسة تحليل الخطاب النقدي (من الآن فصاعدا ت. خ. ن) كنهج. بتعبير أدق، في هذه الورقة، تم استخدام إطار العمل الاجتماعي المعرفي لفان ديك (2004) لاكتشاف استراتيجيات "التمثيل الذاتي الإيجابي" و"التمثيل السلبي للآخرين استقطاب نحن مقابل هم نتائج هذا البحث أشارت إلى أن النساء يتم تمثيلهن بشكل استطرادي على أنهن مرؤوسين أدنى، ومعتمدين على الرجال. باختصار حددت هذه الورقة كيف يعزز القانون المذكور أعلاه قوة الرجل وسلطته، ويعكس الصورة السلبية الحالية للمرأة في المجتمع الجزائري.

This study aimed at analysing Algerian women’s legal position between patriarchal conditioning and family code reforms. It scrutinized the Algerian Family Code of 2005, in relation to marriage and its dissolution to examine the implementation of patriarchal values and women subordination within this legal discourse. To investigate this issue, this study opted for Critical Discourse Analysis (henceforth CDA) as an approach. More precisely, in this paper, Van Dijk’s (2004) socio-cognitive framework was employed to detect the discursive strategies of ’positive self-representation’ and ’negative others- representation’ (Polarization of US vs. THEM). The findings of this research indicated that women are discursively represented as inferior obedient, and dependent to men. In brief, the present paper identified how the aforementioned code reinforces men’s power and authority, and reflects an existing negative image of women in the Algerian society.

Cette recherche visait à identifier la position juridique des femmes algériennes entre le conditionnement patriarcal et les réformes du code de la famille. Il a analysé le Code de la famille algérien de 2005, en relation avec le mariage et sa dissolution pour examiner la mise en oeuvre des valeurs patriarcales et la subordination des femmes dans ce discours juridique. Pour étudier cette question, cette étude a opté pour l’analyse critique du discours (désormais ACD) comme approche. Plus précisément, dans cet article, le cadre socio-cognitif de Van Dijk (2004) a été utilisé pour détecter les stratégies de `` représentation positive de soi'' et de `` représentation négative des autres'' (Polarization of Nous vs. Eux). ont indiqué que les femmes sont représentées discursivement comme subordonnées inférieures et dépendantes des hommes. En bref, le présent document a identifié comment le code susmentionné renforce le pouvoir et l’autorité des hommes et reflète une image négative existante des femmes dans la société algérienne.