عناصر مشابهة
L’incontro Con l’Altro Tartarico: Prima, Durante E Dopo Nell’opera Il Milione Di Marco Polo
| العنوان بلغة أخرى: | The Meeting with the Tartaric Other: Before, during and after in Marco Polo’s Il Milione اللقاء مع الطرطر: قبل ، أثناء وبعد في كتاب "المليون" لمركز بولو |
|---|---|
| المصدر: | مجلة ألف اللغة والإعلام وللمجتمع |
| الناشر: |
جامعة الجزائر 2 - كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | مج9, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | الجزائر |
| التاريخ الميلادي: | 2022 |
| الصفحات: | 267 - 278 |
| ISSN: | 2437-0274 |
| رقم MD: | 1425346 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Italian |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | قبل السفر إلى بلاد الطرطر، سمع ماركو بولو قصص عنهم التي زرعت في نفسه بعض الأحكام السلبية ولكن أيضا الإيجابية وذلك لعدم معرفة الغرب لهذا الشعب إلى غاية 1221، العام الذي غزو فيها الغرب. اتحيت الفرصة للرحالة ماركو بولو للسفر مع أبيه نيكولو وعمه ماتيو للسفر إلى بلاد الطرطر اللذين كان عند الإمبراطور قوبلاي خان المدة التي قضاها ماركو بولو هي 17 سنة والتي سمحت له بالتعرف على هذا العالم الغير المعروف في مستوى المجالات. نرافق في مقالنا هذا ماركو بولو إلى بلاد الطرطر لمعرفة كيف كان لقاءه معهم قبل الرحلة (الأحكام المسبقة)، أثناء (الفترة التي قضاها بينهم) وبعد، أي الأحكام المستنتجة بعد هذه الفترة. سنحاول معرفة إذا كانت الأحكام المسبقة لماركو بولو قد تغيرت بعد الفترة التي قضاها بينهم أو بقيت كما كانت؟ Before the Venetian Marco Polo embarked on his journey, he heard several stories about the Tartars that led him to have a dysphoric (negative) and an euphoric (positive) outlook as they were unknown in the West until the year 1221, when they invaded Europe. The opportunity to travel came with his father Niccolò and his uncle Matteo- who had been there before him- to the Tatar Empire that was under the leadership of Emperor Kubilai Khan. This experience lasted about 17 years, and this period allowed him to get to know the Mongolian world on different levels. In this article, we accompany Marco Polo on his journey to the Mongolian Empire, focusing on his encounter with the Tatar Other before (prejudices about them), during (living in their empire) and after (conclusions about them), trying to see if Marco Polo’s prejudices changed after living in the Mongolian Empire, or if they remained the same. Avant que le Vénitien Marco Polo n›entreprenne son voyage, il a entendu plusieurs histoires sur les Tartares qui l›ont amené à avoir une vision dysphorique (négative) et euphorique (positive) car ils étaient inconnus en Occident jusqu›en 1221, année où ils ont envahi l›Europe. L›occasion lui est donnée de voyager avec son père Niccolò et son oncle Matteo- qui l›avait précédé- dans l›empire tatar qui était dirigé par l›empereur Kubilai Khan. Cette expérience a duré environ 17 ans, et cette période lui a permis d›apprendre à connaître le monde mongol à différents niveaux. Dans cet article, nous accompagnons Marco Polo dans son voyage vers l›empire mongol, en nous concentrant sur sa rencontre avec l›Autre Tatar avant (ses préjugés à leur égard), pendant (la vie dans leur empire) et après (ses conclusions à leur sujet), en essayant de voir si les préjugés de Marco Polo ont changé après avoir vécu dans l›empire mongol, ou s›ils sont restés les mêmes. |
|---|
