عناصر مشابهة
השפעת הדמויות התנ''כיות בשיריו של פיכמן
| العنوان بلغة أخرى: | The Impact of Biblical Figures in the Poems of Jacob Fichman أثر الشخصيات التوراتية في قصائد بيخمان |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الجامعة العراقية |
| الناشر: |
الجامعة العراقية - مركز البحوث والدراسات الإسلامية
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | ع50, ج2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | العراق |
| التاريخ الميلادي: | 2021 |
| التاريخ الهجري: | 1442 |
| الصفحات: | 537 - 546 |
| ISSN: | 1813-4521 |
| رقم MD: | 1420799 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Hebrew |
| قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | يعقوب بيخمان الشاعر والكاتب والمترجم اليهودي من أصل روسي والمولود عام 1881. تلقى تعليما ديني أو تنقل بين عدة مدن في أوروبا الشرقية. وعمل بيخمان في عدة صحف ودور نشر، وله نشاطات نقابية وسياسية. درس بيخمان الأدب العبري متأثرا بأحدها عام ومندلي موخير سفاريم. في بحثنا هذا ركزنا على الشخصيات التوراتية التي استخدمها بيخمان في بعض من قصائده ومنها (روت، الملك داود وشمشون). لقد كان لتلك الشخصيات تأثير واضح بنوع القصائد التي كتبها بيخمان وإذا تمعنا بهذا الموضوع نرى بان لخلفية تعليمه الأثر الكبير في الخوض بهكذا مواضيع. القارئ لتلك القصائد يذهب إلى عالم الأسطورة والخرافة المشبعة بالأفكار الدينية والسياسية والتي تصب في النهاية في بوتقة واحدة وهي: الترويج إلى أهداف الصهاينة ابتداء من كذبة الشعب المختار وانتهاء بموضوع أحقيتهم بفلسطين لبناء دولتهم المزعومة. Jacob Fichman is a Jewish poet, writer and translator of Russian origin, born in 1881. He received a religious education and was transferred between several cities in Eastern Europe. He has worked in several newspapers and publishing houses, and has trade union and political activities. Fichman. Studied Hebrew literature, influenced by Ahad Ha'am and Mendele Mocher Sforim in this research, we focused on the biblical figures used by Fichman. in some of his poems, such as "Rot, King David and Shimshon". These characters had a clear influence on the type of poems written by Fichman. If we take this subject, we see that the background of his teaching has the great effect of going into such subjects. The reader of these poems goes to the world of myth and myth saturated with religious and political ideas, which ultimately pour in one crucible: the promotion of Zionist targets from the lie of the chosen people to the subject of their entitlement to Palestine to build their state. |
|---|
