عناصر مشابهة

المواجهة بين الطبيعة والثقافة في رواية "بريد الليل" لهدى بركات بناء على نظرية السيميائية الثقافية

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
العنوان بلغة أخرى:The Confrontation between Nature and Culture in the Novel "Night Post" by Hoda Barakat Based on the Theory of Cultural Semiotics
المصدر:مجلة العلوم الإنسانية
الناشر: جامعة منتوري قسنطينة
المؤلف الرئيسي: نویدي، عبدالوحید (مؤلف)
مؤلفين آخرين: معصومى، مهران (م. مشارك)
المجلد/العدد:مج34, ع3
محكمة:نعم
الدولة:الجزائر
التاريخ الميلادي:2023
الصفحات:493 - 511
DOI:10.34174/0079-034-003-032
ISSN:1111-505X
رقم MD:1418668
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:Arabic
قواعد المعلومات:HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:السيميائية كفرع من مناهج البحث، تستخرج المعاني الخفية في النصوص التي أخفي في طياتها المؤلف أفكاره وآرائه، والطبيعة نموذج ثابت للمجتمع الذي كان بعيدا كل البعد عن التغيرات التي يقوم بها الإنسان، وعلى العكس من ذلك توجد ثقافة مصنوعة لم تكن بعيدة عن التدخل البشري، اتجهت الكاتبة اللبنانية هدى بركات من أجل محاربة الاستعمار والإشارة إلي أهم أحداث العصر الحاضر إلى كتابة "بريد الليل" وانتقدت فيها من الأجانب وتهجير العرب. يسعي البحث هذا إلى استخراج العناصر الاجتماعية للروساية في ضوء علم السيميائية الثقافية، من أجل تحليل أنماط الطبيعة والثقافة، وكشف كيفية تأثير هذين النموذجين على بعضهما البعض في انعكاس ظروف المجتمع الحالية، ويشير تنوع العلامات إلى عمق رؤية المؤلفة للفكرة الاجتماعية، وانعكاس القضايا، والعلاقة بين الظواهر المختلفة من أجل توعية أبناء العرب.

Semiotics as a branch of research methods, extracts hidden meanings in the texts in which the author hid his thoughts and opinions, and nature is a stable model of society that was far from the changes made by man, and on the contrary, there is a culture made that was not far from human intervention. The Lebanese writer Hoda Barakat, in order to fight colonialism and to refer to the most important events of the present era, wrote "The Night Post" in which she criticized foreigners and the displacement of Arabs. This research seeks to extract the social elements of Russian in the light of cultural semiotics, in order to analyze the patterns of nature and culture, and to reveal how these two models affect each other in the reflection of the current conditions of society, and the diversity of signs indicates the depth of the author's vision of the social idea, the reflection of issues, and the relationship between the various phenomena in order to educate the Arabs.

La sémiotique, en tant que branche des méthodes de recherche, extrait les significations cachées des textes dans lesquels l'auteur a caché ses pensées et ses opinions, et la nature est un modèle stable de société qui était loin des changements opérés par l'homme, et au contraire, il existe un une culture créée qui n’était pas loin de l’intervention humaine. L'écrivain libanais Hoda Barakat, pour lutter contre le colonialisme et se référer aux événements les plus importants de l'époque actuelle, a écrit "The Night Post" dans lequel elle critique les étrangers et le déplacement des Arabes. Cette recherche cherche à extraire les éléments sociaux du russe à la lumière de la sémiotique culturelle, afin d'analyser les modèles de nature et de culture, et de révéler comment ces deux modèles s'influencent mutuellement dans le reflet des conditions actuelles de la société, et la diversité des signes indique la profondeur de la vision de l'auteur sur l'idée sociale, le reflet des enjeux et la relation entre les différents phénomènes afin d'éduquer les Arabes.