عناصر مشابهة

The American Soft Power between Cultural Reconciliation and Identity Obliteration in Multiethnic-Oriented Novels

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
العنوان بلغة أخرى:القوة الناعمة الأمريكية بين الوفاق الثقافي وطمس الهوية في روايات متعددة الأعراق
المصدر:مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة الفيوم - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: Morsy, Amal Galal Mohammad (مؤلف)
المجلد/العدد:مج13, ع2
محكمة:نعم
الدولة:مصر
التاريخ الميلادي:2021
الصفحات:2355 - 2415
DOI:10.21608/jfafu.2022.142432.1770
ISSN:2357-0709
رقم MD:1393712
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:English
قواعد المعلومات:HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:يعتبر مفهوم "القوة الناعمة" Soft Power من المفاهيم المثيرة للجدل، والتي تحظى باهتمام كبير بين العلماء والفلاسفة والسياسيين وعلماء الاجتماع وغيرهم؛ لذا نجد صناع القرار يستخدمونه بشكل متكرر في خطاباتهم وأحاديثهم في وسائل الإعلام والصحافة في جميع أنحاء العالم، حتى أصبح تبني سياسة القوة الناعمة أمرا حتميا، لا مفر منه، خاصة في الوقت الحاضر؛ نتيجة للتغيرات التكنولوجية المذهلة من جانب وما تشهده العلاقات الدولية بين بعض الدول من توتر من جانب آخر. وبالرغم من الجذور التاريخية لهذا المصطلح إلا أن تطوره، ولفت الأنظار إليه -بشكل كبير- يرجع إلى عالم السياسة الأمريكي جوزيف ناي Joseph Nye. فلقد لاحظ ناي أن استخدام القوة الصلبة Hard Power والمتمثلة في الحروب والقوة العسكرية قد ألحق أضرارا اقتصادية بالغة بالولايات المتحدة الأمريكية، فضلا عن تشوية صورتها –خاصة- في الشرق الأوسط عقب غزوها للعراق؛ الأمر الذي جعله يرى في استخدام القوه الناعمة الحل الأمثل فضلا عن كونها أقل تكلفة. وتتمثل أدوات القوة الناعمة من وجهة نظر ناي في دعم بلده (أمريكا) لحقوق الإنسان في مختلف بلدان العالم، وفي تسخير وسائل الإعلام المختلفة لتحسين صورة الحكومة الأمريكية، فضلا عن توفير المنح الدراسية بالولايات المتحدة وتقديم المساعدات الإنسانية لبلدان العالم المنكوبة وقت الكوارث والأزمات. وبهذا تستطيع الولايات المتحدة الأمريكية -من وجهة نظر ناي- تحقيق ما فشلت القوة العسكرية في تحقيقه من حيث تأكيد سيادة أمريكا وتحقيق أجندتها العالمية. والجدير بالذكر أن فكرة التأثير على الشعوب لفعل ما يريد أصحاب السلطة يكون من خلال الإقناع بدلا من الإكراه؛ دفعت الباحثين إلى ربط نهج ناي بنموذج البعد الثالث للسلطة Third Dimension of Power الذي طوره ستيفن لوكس Steven Lukes، المنظر السياسي البريطاني، الذي يستعرض من خلاله قدرة أصحاب السلطة على التأثير على أفكار الأفراد أو الشعوب والتحكم في أفكارهم ورغباتهم إلى الدرجة التي تدفعهم لقبول قرارات كان من المألوف رفضها حال غياب هذا التأثير. لذا يرى لوكس هذا النوع من السلطة بأنه الأكثر فاعلية وخطورة في الوقت ذاته. ونظرا للعلاقة المتداخلة بين الأدب والسياسة، فإن هذه الدراسة تهدف إلى تحليل نهج ناي عن القوة الناعمة كإحدى الاستراتيجيات الأمريكية لضمان هيمنتها العالمية، ودراسة أوجه التشابه بين آراء ناي حول القوة الناعمة وآراء لوكس المتمثلة في منهجه عن البعد الثالث للقوة. كما تقوم الدراسة على تطبيق كلا النهجين على بعض الروايات المختارة لثقافات مختلفة، وهي: رواية "أمريكانلي" (۲۰۰۳) للروائي المصري صنع الله إبراهيم، ورواية "الحفيدة الأمريكية" (۲۰۰۸) للروائية العراقية أنعام كجه جي، ورواية "أمريكانا" (۲۰۱۳) للروائية النيجيرية شيماندا نغوزي أديتشي. وهذه الدراسة دراسة بينية نقدية أدبية، فهي محاولة لدراسة تأثير القوة الناعمة الأمريكية على هوية الشخصيات المتجسدة بالروايات موضع الدراسة؛ للتحقق من فرضية إسهام القوة الناعمة الأمريكية في تحقيق الوفاق الثقافي بصورة فعلية أم أنها كانت سببا لطمس الهوية. وذلك في ضوء منهج كل من ناي للقوة الناعمة ومنهج لوكس عن البعد الثالث للقوة.

One of the debatable concepts which receive an increasing interest among scholars, philosophers, politicians, sociologists, and others is the concept of 'soft power'. A concept with a long history and a contested nature, soft power was mainly developed by Joseph S. Nye, the American political scientist, to ensure the idea that USA can realize all its wants through attractiveness rather than coercion or payment. For him, soft power is more rewarding and less costly. It is through soft power that America can realize what the military power failed to achieve. This idea of influencing citizens/nations through persuasion rather than coercion urges some scholars to relate Nye's approach to the third dimension model of power developed by Steven Michael Lukes, the British political theorist. Through this dimension, Lukes discusses the ability to influence individuals' thoughts and make them accept things that they are familiar to be in opposition with. It is the most effective and the most dangerous form of power. Due to the inseparable and interdisciplinary relationship between literature and politics, the aim of this study is to analyze Nye's perspective on soft power and to examine the similarities between his opinions on soft power and Lukes' third dimension of power. The study then applies both approaches to some selected novels from different cultures, including Amricanly by the Egyptian novelist Sunallah Ibrahim, The American Granddaughter by the Iraqi novelist Inaam Kachachi, and Americanah by the Nigerian author Chimamanda Ngozi Adichie. It is an interdisciplinary literary critical study.