عناصر مشابهة
Forms of Discrimination against Woman in Selected Iraqi Proverbs: A Critical Discourse Analysis
| المصدر: | مجلة آداب ذي قار |
|---|---|
| الناشر: |
جامعة ذي قار - كلية الآداب
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | ع40 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | العراق |
| التاريخ الميلادي: | 2022 |
| الصفحات: | 119 - 139 |
| ISSN: | 2073-6584 |
| رقم MD: | 1382327 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | English |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | تهتم الدراسة الحالية بموضوع التمييز ضد المرأة في الأمثال العراقية وعلى وجه التحديد الأمثال المستخدمة في بغداد والبصرة في ضوء التحليل النصي النقدي وتهدف الدراسة الحالية إلى بيان الأيديولوجيات في تلك الأمثال عن المرأة. إن أهمية الدراسة الحالية تكمن في كشف أشكال التمييز المختلفة ضد المرأة في الأمثال سالفة الذكر وقد تم جمع البيانات من كتب مرجعية مهمة عن الأمثال كالأمثال الشعبية في البصرة للدليشي والأمثال البغدادية بجزئيه للحنفي إضافة لبعض الأمثال المأخوذة من الزبيدي. تم تحليل تلك الأمثال بناء على تأويلاتها في الكتب المرجعية التي وردت فيها إضافة إلى ذلك فقد تم اختيار تلك الأمثال بسبب انه يبدو انه لم يتم تناولها من قبل أي باحث من منظور التحليل النصي النقدي من قبل وقد تم اتباع المنهج النوعي في التحليل النصي النقدي للأمثال كذلك تم اختيار أربعة وثلاثين مثالا وتم تحليل فقط تسعة أمثال لكشف الأيديولوجيات الجنسانية ضد المرأة سواء كان ذلك في التركيب أو الوظيفة للأمثال أو في كلاهما. لقد توصلت هذه الدراسة إلى نتائج تكشف عن وجود أشكال تمييز مختلفة ضد المرأة وهي كالاتي: كراهية ولادة الأنثى وذم المرأة وتعنيفها والتمييز ضدها على أساس العلاقات الجنسانية والحالة الزوجية والجمال إضافة للنظر لها بدونية وتحقير عملها كذلك فان تلك المفاهيم التمييزية ضد المرأة نقلت عن طريق التركيب والوظيفة للأمثال وقليل منها قد وردت فيه تلك المفاهيم عن طريق التركيب فقط فيما وردت في الوظيفة في مثل واحد فقط. The present study investigates discrimination against a woman in the light of critical discourse analysis (CDA) in selected Iraqi proverbs, specifically those used in Baghdad and Basra. It aims to find out the ideological themes implied in the said proverbs about a woman. The significance of this study is to show the different forms of discrimination against a woman in the these proverbs. The proverbs indicating forms of discrimination against a woman are collected from three important reference books, namely, Aldileeshy(1968), Al-Hanafi (1962), Al-Hanafi (1964) in addition to some proverbs taken from Al-Zubaidi (2019). The proverbs selected for this study are analyzed according to their interpretation in the reference books in which they occur. Moreover, these proverbs are selected on the basis that they seem to have not been tackled from the perspective of CDA. Furthermore, to detect the ideological themes implied in the aforementioned proverbs, a qualitative approach is used. In addition, thirty four proverbs are selected and only nine examples are analyzed to reveal the sexist ideologies whether in the structure or the structure and the function of the previously mentioned proverbs. The findings reached at in the present study include the following forms of discrimination against a woman: hating the birth of a girl child, vilifying a woman, violating her, discriminating against her in terms of gender affinity, marital status and beauty, woman inferiority to a man and undervaluing a woman's work. Additionally, most of the proverbs selected convey discriminatory concepts against a woman through the structure and the function whereas a few of them convey such concepts through the structure only. Further, only one proverb referring to discrimination against a woman through the function occurs |
|---|
