عناصر مشابهة

La Polyphonie dans "Les Cahiers de Belaid" de Belaid Ait Ali: Le Premier Prosateur Kabyle

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
العنوان بلغة أخرى:Polyphony in "Les Cahiers de Belaid" de Belaid Ait Ali: The First Kabyle Prose Writer
المصدر:مجلة العلوم الاجتماعية والإنسانية
الناشر: جامعة باتنة
المؤلف الرئيسي: Fadila, Achili (مؤلف)
المجلد/العدد:مج23, ع2
محكمة:نعم
الدولة:الجزائر
التاريخ الميلادي:2022
الصفحات:559 - 568
ISSN:1111-5149
رقم MD:1353117
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:French
قواعد المعلومات:EduSearch
HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:Our contribution will focus on the interference of voices and texts in the first Kabyle prose writer Belaid AIT ALI. This is an aspect that we consider important to understand the writing experience through which this singular author has gone. His experience seems to us to deserve our attention because of the very high degree of voice that his work conceals. Any new poetic experience involves interferences, crossings consciously wanted or unconsciously used, and which merge into the text constituting a mosaic of voices that mix with the voice of the author thus forming a new text. By reading "The notebooks of Belaid", the reader is surprised by the very high number of voices which speak in absolute harmony, this is what is called polyphony. These voices intervene in the author's discourse, and the latter seems to want to give them a chance to express themselves and to be the spokesperson for individuals and the group to which they belong.

Notre contribution portera sur les interférences des voix et des textes chez le premier prosateur kabyle Belaid Ait ALI. C’est un aspect que nous jugeons important pour comprendre l’expérience d’écriture par laquelle est passé cet auteur singulier. Son expérience nous parait mériter notre attention à cause du degré très élevé de voix que recèle son oeuvre. Toute expérience poétique nouvelle comporte des interférences, des croisements consciemment voulus ou inconsciemment utilisés, et qui se fondent dans le texte constituant une mosaïque de voix qui se mélangent avec la voix de l’auteur formant ainsi un nouveau texte. En lisant «Les cahiers de Belaid», le lecteur est surpris par le nombre très élevé de voix qui parlent dans une harmonie absolue, c’est ce qu’on appelle la polyphonie. Ces voix s’interposent dans le discours de l’auteur, et ce dernier semble vouloir leur donner une chance de s’exprimer et pour être le porte -parole des individus et du groupe auquel il appartient.