عناصر مشابهة
الزجل الأندلسي
| المصدر: | أوراق ثقافية: مجلة الآداب والعلوم الإنسانية |
|---|---|
| الناشر: |
د محمد أمين الضناوي
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | مج4, ع20 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | لبنان |
| التاريخ الميلادي: | 2022 |
| الصفحات: | 48 - 64 |
| ISSN: | 2663-9408 |
| رقم MD: | 1339989 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Arabic |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | إن الزجل الأندلسي فن استحدثه أهل الأندلس في أواخر القرن الرابع الهجري (العاشر الميلادي)، ويعد ثاني فن مستحدث بعد الموشح، ويتشابه الموشح والزجل ويختلفان من حيث اللغة، فالعربية الفصحى هي لغة الموشح والزجل لفته معربة. أما أوزان الخليل، فمنها ما كان على أوزان الخليل، ومنها ما هو خارج عنه وقد تطرق الزجل إلى الأغراض ذاتها التي اشتملت عليها الموشحات والقصيدة التقليدية. وما زال الزجل موجودا في عصرنا الحالي لا سيما في لبنان، وقد تأثر بالشعر العربي التقليدي، فنجد التقاء واضحا بين أوزان الزجل وعروض الخليل بن أحمد، وقد تطور الزجل وتبلورت أشكاله وأوزانه حتى صار على ما هو عليه اليوم في الفرق الزجلية والمبارزات الكلامية التي تحصل مع تلك الفرق. The Andalusian Zajal is an art that was created by the people of Andalusia at the end of the 4rth Hijri century (10nth AD), and it’s considered the 2nd created art after the Muwashah. There are similarities and differences between the Muwashah and the Zajal in terms of language. Hence, formal Arabic is the language of Muwashah, while Zajal’s is a translated one. Concerning the meters of Zajal, a part of them were written on the rhymes of Al-Khalil, while others weren’t written on this same rhyme. Also, Zajal has pointed out the same ideas that were involved in Al Muwashahat and in the traditional poem. Zajal is still present in our current century, especially in Lebanon, and it has been affected by the traditional Arabic poems. Thus, we can find clear common grounds between the rhymes of Zajal and the Aruud of Al- Khalil Ibn Ahmad. That, and the Zajal has evolved and improved in terms of its shapes and rhymes till it reached the way it is present today in Zajal teams and the word duels that happen between them. |
|---|
