عناصر مشابهة
عادل عمر زعيتر والفكر الإسلامي
| المصدر: | البعث الإسلامي |
|---|---|
| الناشر: |
مؤسسة الصحافة والنشر - مكتب البعث الإسلامي
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | مج68, ع8 |
| محكمة: | لا |
| الدولة: | الهند |
| التاريخ الميلادي: | 2022 |
| التاريخ الهجري: | 1444 |
| الصفحات: | 83 - 87 |
| رقم MD: | 1312076 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Arabic |
| قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | تناول المقال عادل عمر زعيتر والفكر الإسلامي. من مزايا بعض المثقفين في فلسطين عدم الخضوع للاحتلالين البريطاني الصهيوني لأرضهم الفلسطينية، مهما كان هذا المثقف صغيرا أو كبيرا مفكرا أو شاعرا، عالما أو جاهلا. وأشار المقال إلى أن الفكر الإسلامي الحديث، هو الذي حفز زعيتر على التخصص العلمي في الترجمة مع إيقانه للغتين الفرنسية والتركية بحكم دراسته لهما في إستانبول وباريس، موضحا أنه ترجم أكثر من أربعين كتابا لأعلام الفكر العالمي في مواضيع الحضارة، والتمدن والبناء الفكري والعلمي والتاريخ الحديث والقديم والأدب واللغة والدين، فضلا عن العمران والجغرافيا والصحة والحياة. وتطرق إلى أن زعيتر يذكر كبارع في الترجمة فحسب، أو مؤرخ تراثي أو كاتب تاريخ، مشيرا إلى جهوده الروحية الدينية وعلمه النافع وأسلوبه اللغوي لاتصاله بالقرآن والفكر الإسلامي وأن زعيتر مهضوم الحق والذكر. واختتم المقال بالإشارة إلى الكتب الهامة والمتنوعة التي ترجمها زعيتر، مؤكدا أن المترجم العظيم ليس حبه في المظاهر بقدر انفتاحه للمتلقين، ليريهم البناء والتمدن والفكر العملي والإنجاز التطبيقي. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022 |
|---|
