عناصر مشابهة
تركيب العربية الباقية في اّسيا الوسطى
العنوان بلغة أخرى: | The Structure of the Remaining Arabic in Central Asia |
---|---|
المصدر: | مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية |
الناشر: |
جامعة واسط - كلية الآداب
|
المؤلف الرئيسي: | |
المجلد/العدد: | ع46 |
محكمة: | نعم |
الدولة: | العراق |
التاريخ الميلادي: | 2022 |
الصفحات: | 170 - 179 |
ISSN: | 1999-5601 |
رقم MD: | 1305238 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | Arabic |
قواعد المعلومات: | AraBase HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: | عند قراءتي للقصص المسجلة من أفواه العرب المعاصرين الموجودين في آسيا الوسطى القاطنين هناك منذ الفتح الإسلامي لاحظت كثرة تركيب الكلمات بنحت أو بدونه لتؤدي مهمة دلالية معينة. وقد يكون التركيب فعل مع فعل، أو اسم مع اسم، أو فعل مع اسم أو تركيبها مع الحروف. وقد يكون جزئا التركيب عربيين وقد يكونان أعجميين أو قد يكون أحدهما عربي والآخر أعجمي. وقد لاحظت أن تركيب الجملة فيه غرابة عما ألفناه في الفصيحة أو اللهجات العربية المعاصرة في العالم العربي؛ لهذا السبب وجدت من المناسب أن أتبين معاني هذه التراكيب في هذا البحث. When I read the stories recorded from the Central Asian Arabs' mouths, I discovered many word combinations, with or without carving, that have a particular semantic function. The combination may consist of a verb with a verb, a noun with a noun, a verb with a noun, or the combination of these words with letters. The two components of the synthesis may be Arabic, for both sexes, and one may be Arab while the other is not. I've observed that the sentence structure is foreign compared to classical Arabic or contemporary Arabic dialects spoken in the Arab globe. Therefore, I deemed it necessary to elucidate the significance of these structures in this study. |
---|