عناصر مشابهة

دور الموائمة التشريعية في انفاذ نظام روما في التشريع الوطني

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
العنوان بلغة أخرى:The Role of Legislative Harmonization in Implementing the Rome Statute in National Legislation
المصدر:مجلة الحقوق والحريات
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر الحقوق والحريات في الأنظمة المقارنة
المؤلف الرئيسي: شعبان، لامية (مؤلف)
المجلد/العدد:مج10, ع1
محكمة:نعم
الدولة:الجزائر
التاريخ الميلادي:2022
الصفحات:607 - 624
DOI:10.37136/1998-010-001-027
ISSN:2543-3652
رقم MD:1275206
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:Arabic
قواعد المعلومات:EcoLink
IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:تشرط معاهدة روما ضرورة المواءمة التشريعية كالتزام دولي محمول على عاتق كل دولة طرف في المعاهدة يجبرها -في نطاق تنفيذ الدول لالتزاماتها بحسن نية -على اتخاذ الإجراءات الوطنية الضرورية (خصوصا التشريعية منها) لتفعيل نظام روما ضمن منظومتها القانونية الداخلية، وذلك بالنص على الجرائم التي تتضمنها وفرض عقوبات جزائية فعالة على الأشخاص الذين يقترفون أو يأمرون باقتراف إحدى المخالفات الجسيمة المذكورة بالمعاهدة، وبذلك تمنح المواءمة للسلطات الداخلية المختصة قانونيا وطنيا لتنفيذ تلك الالتزامات الدولية وتطبيقها من الناحيتين الواقعية والفعلية.

The rome treaty stipulates the necessity of legislative harmonization as an international obligation of every state party to the treaty that obliges it- within the frame work of the implementation of its obligations in good faith - to take the necessary national measures (especially legislative ones) to activate the rome statute within its internal legal system by stipulating the crime it contains and imposing effective penal sanction for persons who comit or order the comission of one of the grave breaches mentioned in the treaty and thus harmonization gives the competent internal authorities a national legal basis for the implementatoin of these international obligation in both real and actual terms