عناصر مشابهة

Humanités Numériques et Bibliothèques: Des Services Innovants, un Catalogue Augmenté et Une Médiation Renouvelée

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
العنوان بلغة أخرى:Digital Humanities and Librarianship: From Innovative and Renewed Services and Catalogues Towards a New Reflection
الإنسانيات الرقمية والمكتبات: خدمة مبتكرة وفهارس ثرية ووساطة متجددة
المصدر:المجلة المغاربية للتوثيق والمعلومات
الناشر: جامعة منوبة - المعهد العالي للتوثيق
المؤلف الرئيسي: Kouakou, Sylvestre Kouassi (مؤلف)
المجلد/العدد:ع30
محكمة:نعم
الدولة:تونس
التاريخ الميلادي:2021
الصفحات:69 - 90
ISSN:0330-9274
رقم MD:1259753
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:French
قواعد المعلومات:HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:لقد غيرت الإنسانيات الرقمية بشكل كبير ممارسات البحث والبث للمعلومات، وأثرت على النشاط المكتبي. يهدف هذا المقال إلى إبراز العلاقة بين الإنسانيات الرقمية ورسالة المكتبة، ويتناول رهانين اثنين هما، النموذج والتطبيق الذين تطرحهما الإنسانيات الرقمية على المكتبات. من ناحية النموذج أو البراديغم يتعلق الأمر بالانتقال من منطق خزن الوثائق إلى منطق مكان إنتاج المعرفة. أما من ناحية التطبيق، فالأمر يبحث في سبل استفادة المكتبات من الفرص التي تتيحها أدوات الإنسانيات الرقمية لاقتراح فهارس ثرية عبر تسجيلات ببليوغرافية ذكية تجمع بين معلومات وصفية وتحليلية وخرائطية عن الوثائق. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمكتبة أن تستفيد من تطبيقات رسم خرائط البيانات والمرئيات وكذلك من منصات إدارة المحتويات التي تطلقها الإنسانيات الرقمية لتأمين وساطة متجددة تعتمد على علاقة مباشرة وأكثر حيوية مع المجموعات.

Digital humanities (HN) have drastically altered the practices of information retrieval and dissemination, thus influencing library activities. The aim is to highlight the possible articulations between HNs and library missions. The article also mentions two main challenges that NHs impose on libraries. On the one hand, there is paradigmatic challenge and a pragmatic one. From a paradigmatic point of view, it is a question of moving from the logic of document storage to that of the medium of production of knowledge. However, from a practical point of view, the library should seize the possibilities created by the tools of the HN to offer catalogs augmented with intelligent records, which aggregate a set of descriptive, analytical and cartographic information on the documents. In addition, it will be able to use mapping and data visualization applications as well as content management platforms powered by HNs to ensure a renewed mediation based on a more direct and lively relationship with the collections.

Les humanités numériques (HN) ont considérablement modifié les pratiques de recherche et diffusion de l’information, influençant ainsi les activités bibliothéconomiques. Dans cet article, l’objectif était de souligner les articulations possibles entre les HN et les missions des bibliothèques. Il fait mention de deux enjeux, à la fois paradigmatique et pratique, que posent les HN aux bibliothèques. Du point de vue paradigmatique, il s’agit de passer de la logique de stockage de documents à celle de milieu de production du savoir. Du point de vue de la pratique, la bibliothèque devrait saisir les possibilités offertes par les outils des HN pour proposer des catalogues augmentés avec des notices intelligentes qui agrègent un ensemble d’information descriptive, analytique et cartographique sur les documents. En outre, elle pourra se servir des applications de cartographie et de visualisation des données ainsi que les plateformes de gestion de contenus propulsées par les HN pour assurer une médiation renouvelée fondée sur une relation plus directe et plus vivante avec les collections.