عناصر مشابهة

من معجم المتنبي دراسة لغوية تاريخية للدكتور إبراهيم السامرائي: دراسة في صناعة المعجم العربي الحديث

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
العنوان بلغة أخرى:Description of the Research in English: From Al-Mutanabbi's Dictionary of Historical Linguistic Study) Dr. Ibrahim Al-Samarrai Has a Study in the Manufacture of the Modern Arabic Ictionary
المصدر:مجلة اللغة العربية وآدابها
الناشر: جامعة الكوفة - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الفؤادي، إحسان فؤاد عباس (مؤلف)
المجلد/العدد:ع33
محكمة:نعم
الدولة:العراق
التاريخ الميلادي:2021
الصفحات:381 - 406
DOI:10.36318/0811-000-033-013
ISSN:2072-4756
رقم MD:1245447
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:Arabic
قواعد المعلومات:AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:للصناعة المعجمية الحديثة شأن يـداني شأن المعجمية القديمة بكل مفاصلها حيث الوحدة المعجمية بمداخلها الرئيسة، والفرعية، وما ينتابها من ترتيب، وشرح أو تعريف؛ ناهيك عن الظواهر اللغوية المتخللة لأطناب المادة المعجمية المعروضة في أنظمة توليد المشتقات، وتغير المعنى تبعا لهذه الأنظمة. من هذا النظر سعيت في هذه الصفحات مع قلم د. إبراهيم السامرائي (ت: ٢٠٠١) في معجمه الموسوم بـ:(من معجم المتنبي دراسة لغوية تاريخية)؛ إلى بيان عظم هذه الصناعة، ومنزلتها؛ حتى يوم الناس هذا بلحاظ أن الكتاب مؤلف في دراسة المفـردة دراسة لغوية تاريخية لا تخلو من التقصي، والتتبع للوحدات المعجمية، وما أصابها من تطور إيجابي أو سلبي في معجمه الـذي بناه من ديوان المتنبي مع رصده للعربية المستعملة، والمعاصرة. ثم إن مرجعيات المؤلف كادت أن تنفرد بهذا الوسط، وقل نظيره؛ ولاسيما عند معاصريه- بحسب علمي- فالثمرة المجنية من هذا كله إظهار الصورة المعجمية الحديثة المدونة بأقلام جيل قد ابتعد-زمنا لا فكرا، ولا أداء-عن الجيل الأول ممن حفظ اللغة العربية، وصانها. وقد جرى القلـم فيه على وفق الجانب النظري، والتطبيقي، وما سجل عليه من الظواهر اللغوية.

The modern lexical industry has a similar affair to the old lexical, with all its joints, in terms of the lexical unit, with its main and sub-entrances, and the arrangement, explanation or definition it has. Not to mention the linguistic phenomena intervening in the phrasalisms of lexical material presented in derivative generation systems, and the meaning changes according to these systems., a historical linguistic study that is not devoid of investigation and tracing of the lexical units, and the positive or negative development that occurred to them in its lexicon, which was built by the Divan of Al- Mutanabbi with its monitoring of used and contemporary Arabic. Then the author’s references are almost unique to this milieu, and his counterpart is scarce. Especially among his contemporaries - according to my knowledge - for the fruit gained from all of this is to show the modern lexical image recorded by the pens of a generation that has moved away - for a time not in thought, or in performance - from the first generation who preserved and maintained the Arabic language. And after ... God - Almighty - I ask that he accept this search purely for his honorable sake - thanks to him and his generosity - and that he is the most generous, responsible, and the best one who responds.