عناصر مشابهة

من الآثار اللغوية لمراعاة الجوار في العربية

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
المصدر:مجلة العلوم العربية والإنسانية
الناشر: جامعة القصيم
المؤلف الرئيسي: عيسى، عبدالناصر محمود (مؤلف)
المجلد/العدد:مج 4, ع 1
محكمة:نعم
الدولة:السعودية
التاريخ الميلادي:2011
التاريخ الهجري:1432
الصفحات:81 - 164
ISSN:1658-4058
رقم MD:123403
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات:HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:يدور هذا البحث حول مراعاة العربي للحوار اللغوي في كلامه، شعره ونثره، وفي مستويات اللغة المختلفة (الصوتية والصرفية والنحوية) وغيرها، لما لمراعاة الجوار من تأثيرات مختلفة في هذه الجوانب اللغوية. \ وجاء هذا البحث في مقدمة، وتمهيد، وثلاثة مباحث وخاتمة. في المقدمة قدم الباحث لبحثه وبين فيها أهدافه، والمنهج الذي سار عليه، وهو المنهج الوصفي، حيث تتبع الباحث هذه الظواهر اللغوية في مظانها من كتب اللغويين والنحاة القدامى والمحدثين، عارضاً لآرائهم، ومناقشاً لها، حتى توصل إلى النتائج التي ارتضاها. \ وفي التمهيد عرف بعلاقة الجوار عند البلاغيين واللغويين والنحاة. وفي المبحث الأول تناول الآثار الصوتية المترتبة على مراعاة الجوار بين الأصوات، ومنها إبدال بعضها من بعض، سواء أكانت هذه الأصوات صامتة أم صائتة، ثم عرض لتأثير الحوار اللغوي في الإمالة والوقف، وما يترتب على ذلك من تغيرات صوتية. \ وفي المبحث الثاني تناول الباحث آثار مراعاة الجوار من الناحية الصرفية، وما يترتب على ذلك من ظواهر منها: تعدية الفعل اللازم بنفسه، وصوغ اسم الفاعل واسم المفعول على غير صيغهما القياسية، والتعبير باسم الفاعل بدلاً من اسم المفعول، وتغيير بنية إحدى الكلمتين المتجاورتين بالحذف أو الزيادة أو صوغها على وزنها وإن أدى ذلك إلى التضحية ببعض أصواتها حتى تنسجم مع جارها تحقيقاً للسجع أو الازدواج بينهما. كما تعرض البحث لقصر الممدود أو مد المقصور، وكذا التغيير في صيغ الجموع وصوغها على غير أوزانها القياسية تحقيقاً للغرض الفائت. \ وفي المبحث الثالث تعرض الباحث للآثار النحوية المترتبة على مراعاة الجوار، ومنها إعراب بعض الألفاظ بغير إعرابها الحقيقي مراعاة للحوار، وبخاصة التوابع كالنعت وألفظ التوكيد والعطف والبدل، وكذا الخير أحياناً، وسواء أكان هذا الإعراب رفعاً أم نصباً أو جراً أو جزماً. كما تناول البحث كذلك صر ف الممنوع من الصرف أو منع المصروف مراعاة لهذه العلاقة، وكذا العدول عن ضمير المذكر إلى ضمير المؤنث، وزيادة أحرف المعاني أو المباني على بعض الألفاظ للغرض نفسه. \ كما تناول أيضاً مراعاة التحاور في الأزمنة والأمكنة، وما يترتب على ذلك من آثار نحوية مختلفة. \ وفي الخاتمة لخص الباحث أهم النتائج التي توصل إليها في هذا البحث، ثم أعقبها بفهرس المراجع التي رجع إليها مرتبة ترتيباً هجائياً، وفهرس الموضوعات التي اشتمل عليها بحثه.

This study is about the Arabic speakers' consideration of linguistic vicinity in his/her poetry or prose. It deals as well with the effects of vicinity on the various levels of the Arabic language: Phonological, structural, and grammatical. \ The research consists of an introduction which introduces the subject matter, the purpose and targets of the study, as well as the descriptive methods to be used. The study traces the linguistic phenomena of vicinity where it was though to be found in the books of linguists and grammarians, in the past and the present. The researcher presents their discussions of these opinions so that to reach a satisfactory result. \ There is also a preface in which the research introduces the definition of vicinity among rhetorician, linguists and grammarians. \ The study is divided into three theses. The first thesis deals with phonological effects of vicinity and some results of this phenomenon such as substitution of some sounds, whether these sounds are voiced or voiceless. The research cites some Arabic poetry and prose, verses from the Holy Quran (some of its regular and irregular citations), and prophetic traditions. The study then traces the effects of vicinity on the deflection of sounds and on silence, and then deals with the impacts of this particular type of vicinity on the phonological changes. \ The second thesis deals with the effects of vicinity on the structural dimension of Arabic. It treats the impacts of this on transitivity, inflections such as present and past participle that are not derived from their usual derivations. It also deals with the usage of the present participle instead of the past participle, the change of the morphology of some word (by adding or deleting morphemes), forming one of the words on the metre of another in its vicinity in order to achieve alliteration and harmony between the two words, although this may lead to irregular metre. In addition , the study treats abbreviating the prolonged and prolonging the abbreviated, the change in plurals of the last from plurals and also their formation on non-standard metres in order to achieve vicinity. \ In the third thesis of the study, the grammatical effects of vicinity are considered. Among them are the parsing (of all cases) of some words incorrectly, especially appositives such adjectives, affirmatives, apposition, substitutes, and sometimes the predicate. This thesis also deals with the diversion of the dipolete declension and vice versa. In addition, it deals with the deviation from masculine to the feminine pronoun and the additions that change the meaning or the morphology of words. Finally, the third thesis considers the effects of vicinity on words of place and time and its several outcomes. \ In the conclusion, the most important finding of the study are presented briefly. Then a list of the works cited follows in an alphabetical order. The study ends with a table of content of the subjects included in the study.